رہتے کے معنی

تفصیلات

١ - رہنا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل۔, m["باوجود اس امر کے","جب کہ وہ یہاں موجود یا زندہ تھے","زندگی میں","موجودگی میں"]

اسم

متعلق فعل

رہتے کے معنی

رہتے کے جملے اور مرکبات

رہتے رہتے, رہتے سہتے

رہتے english meaning

during his life-timeduring the lifetimein the presence ofunder his very nose

شاعری

• سارے اوباش جہاں کے تجھ سے سجود میں رہتے ہیں
  بانکے ٹیڑھے ترچھے تیکھے سب کا تجھ کو امام کیا
• خراب رہتے تھے مسجد کے آگے میخانے
  نگاہِ مست نے ساقی کی انتقام لیا
• اے کاش خاک میری ہو ہم رہتے کہ میر اس میں
  ہوتی ہمیں رسائی اُس آستاں تلک تو
• چپکے رہے بھی چین نہیں تب کہے ہے یوں
  لب بستہ بیٹھے رہتے جو ہو مُدعا کہو
• انھوں میں جو کہ ترے محوِ سجدہ رہتے ہیں
  نہیں ہے قدر ہزاروں برس کی طاعت کی
• کیا سبب ہے‘ اب مکاں پر جو کوئی پاتا نہیں
  میر صاحب آگے تو رہتے تھے اپنے گھر بہت
• غیر مجھ کو جو کہتے ہیں محظوظ
  تجھ سے ملتے ہیں رہتے ہیں محظوظ
• گریہ خونیں ٹک بھی رہے تو خاک سی منہ پر اُڑتی ہے
  شام و سحر رہتے ہیں یعنی اپنے لہو کے پیاسے ہم
• سو ظلم کے رہتے ہیں سزاوار ہمیشہ
  ہم بیگنہ اُس کے ہیں گنہگار ہمیشہ
• قفسِ رنگ و بُو میں رہتے ہیں
  ہم تری آرزو میں رہتے ہیں

محاورات

• ایسے (ایسے) تو میری جیب (میرے ناخنوں) میں پڑے (رہتے) ہیں
• ایسے تو میری جیب میں پڑے رہتے ہیں
• ایسے چوتئے شکارپور میں رہتے ہیں
• ایک سے (بھی کسی کے دن رہے ہیں) دن نہیں رہتے
• ایک میان میں دو تلواریں نہیں رہتیں / ایک دو ہتھیار نہیں رہتے
• بند کے جائے بند میں نہیں رہتے
• جیب میں پڑے (رہتے) ہیں
• چاٹے روکھ (نہیں رہتے) ہرے نہیں ہوتے
• چیچک اور کسبی نکل کر رہتے ہیں
• دیمک کے کھائے پیڑ۔ سوچ کے مارے دیہ کسی کام کے نہیں رہتے