سادہ لوح کے معنی
سادہ لوح کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ سا + دَہ + لَوح (و لین) }
تفصیلات
iفارسی زبان میں اسم |سادہ| کے ساتھ عربی زبان سے ماخوذ اسم |لوح| لگانے سے مرکب |سادہ لوح| بنا۔ اردو میں فارسی سے ماخوذ ہے اور بطور اسم اور گاہے اسم صفت مستعمل ہے۔ ١٨٧٨ء کو "گلزار داغ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بھولا بھالا","بے سمجھ","بے عقل","بے وقوف","سادہ دل","سادہ مزاج","سیدھا سادہ","نا فہم"]
اسم
صفت ذاتی ( مذکر - واحد )
سادہ لوح کے معنی
١ - بے وقوف، احمق، نادان، بھولا۔
"ان فریب خوردہ سادہ لوح اللہ کے بندوں کو صحیح حالات بتانے اور اسلام کے عقائد سے واقف کرانے کی شدید ضرورت ہے اس لیے کہ انھیں سچی باتیں معلوم نہیں۔" (١٩٨٥ء، طوبٰی، ٤١٦)
سادہ لوح english meaning
pure-mindedsingle-mindedguileless; simple; stupid; a simpleton
شاعری
- میں سادہ لوح واقفِ رسم بتاں نہ تھا
اقرارِ عشق کرکے گناہ گار ہوگیا - ہم ہیں وہ سادہ لوح کہ پاکر رضائے دوست
خود اپنے ہاتھ اپنے ہی خوں میں ڈبو لیئے - روشن ہے بات یہ کہ اول سادہ لوح تھی
بخشے ہیں ان کے منہ سوں سنگھار آرسی کے تئیں