سلگنا کے معنی

سلگنا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ سُلَگ + نا }

تفصیلات

iسنسکرت کے اصل لفظ |سرگ| سے ماخوذ اردو لفظ |سلگ| کے ساتھ |نا| بطور لاحقۂ مصدر لگنے سے |سلگنا| بنا۔ اردو میں بطور فعل استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٥٨٢ء کو "کلمۃ الحقائق" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["آگ لگنا یا روشن ہونا","آہستہ آہستہ دھواں نکلنا","رشک و حسد سے جلنا","روشن کرنا"]

سرگ سُلَگ سُلَگْنا

اسم

فعل لازم

سلگنا کے معنی

١ - آگ پکڑنا، آہستہ آہستہ جانا، دھواں دیتے ہوئے جلنا۔

"یہ الفاظ جیسے رضیہ کی پیشانی پر چسپاں ہو کر رہ گئے تھے اور مسلسل سلگ رہے تھے۔" (١٩٨٣ء، ساتواں چراغ، ٢٦)

٢ - غم یا غصہ میں اندر ہی اندر کڑھنا۔

"وہ صرف سلگنا جانتا ہے۔" (١٩٨٤ء، اوکھے لوگ، ١٩٤)

٣ - حقہ، سگریٹ وغیرہ کا جلنا یا پینے کے قابل ہونا۔

"تم اتنے پان وان کھاؤ . اپلوں میں آگ لگ جائے حقہ جوگی سلگ جائے۔" (١٩٠١ء، راقم، عقد ثریا، ٧٤)

٤ - رشک یا حسد کرنا، کسی سے جلنا۔

 خورشید وہاں ہم نے سلگتے ہوئے دیکھا کرنوں کا جس آشوب میں بیوپار چلے ہے (١٩٦٧ء، شہر درد، ٢٠)

٥ - بہت بے چین ہونا، مضطرب رہنا، تڑپنا۔

"ان لوگوں سے بھی ملاہوں جو محبت کی آگ میں سلگتے رہتے ہیں۔" (١٩٨١ء، سفر در سفر، ٣٧)

٦ - [ کنایۃ ] روشن ہونا، نکھرنا۔

"سانچے موسمی جڑے سرخ سرخ بلاؤز میں اس کا سراپا سلگ اٹھا۔" (١٩٨٧ء، ساتواں پھیرا، ٧)

سلگنا english meaning

to be kindledbe set light to; to light; to burn without smoke or fire; to burn clearly or brightly; to be rousedbe irritatedburn without smoke or flamedig up old fendskindlerenew old grievances

Related Words of "سلگنا":