شب و روز کے معنی
شب و روز کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ شَبو (و مجہول) + روز (و مجہول) }
تفصیلات
iفارسی اسم |سب| بطور معطوف کے ساتھ حرفِ عطف |و| لگا کر فارسی اسم |روز| بطور معطوف الیہ ملنے سے مرکبِ عطفی بنا۔ اردو میں بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٧٥٨ء کو "دیوان زادہ حاتم" میں مستعمل ملتا ہے۔
[""]
اسم
متعلق فعل
شب و روز کے معنی
١ - رات دن، ہر وقت۔
کیے آرزو سے پیماں جو مآل تک نہ پہنچے شب و روزِ آشنائی مدو سال تک نہ پہنچے (١٩٧١ء، سروادئ سینا، ٦٢)
٢ - [ تصوف ] کنایہ ہے کفرو دین کی طرف اور اس سے حضرت شیخ اکبر نے فص نوحی میں بطون اور ظہورِ انسانی مُراد لیا ہے یعنی رات سے عقول و روحائیت اور دن سے صور و اجسام۔ (ماخوذ: مصباح التصرف، 150)
شب و روز english meaning
["night and day; always"]