صاحب سیف و قلم کے معنی
صاحب سیف و قلم کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ صا + حِبے + سَے (یائے لین) + فو (واؤ مجہول) + قَلَم }
تفصیلات
iعربی زبان سے مشتق اسم |صاحب| کے ساتھ کسرہ اضافت لگا کر |سیف| لگانے کے بعد |واؤ| بطور حرف عطف لگایا اس کے بعد عربی اسم |قلم| لگانے سے مرکب اضافی بنا۔ اردو زبان میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٧١٨ء کو "دیوان آبرو" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔
[""]
اسم
صفت ذاتی
صاحب سیف و قلم کے معنی
١ - تلوار اور قلم دونوں کا دھنی، جو بہادر جنگجو بھی ہوا اور شاعر و انشا پرداز بھی۔
خط تراشی سیں ہوئے جو خو برو جگ میں علم اون کے تیئں برجا ہے کہنا صاحبِ سیف و قلم (١٧١٨ء، دیوان آبرو، ٢٨)