صف شکن کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word saf-shikan meanings and details
صف شکن کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ صَف + شِکَن }
تفصیلات
iعربی سے مشتق اسم |صف| کے ساتھ فارسی مصدر |شکستن| سے فعل امر |شکن| بطور لاحقہ فاعلی ملنے سے مرکبِ توصیفی بنا۔ مذکور ترکیب میں |صف| بطور موصوف اور |شکن| صفت ہے۔ اردو میں بطور صفت نیز شاذ بطور اسم استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٦٤٥ء کو "قصۂ بے نظیر" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔, m["رن جیت","سُورِ بیر","صف توڑنے والا"]
اسم
صفت ذاتی, اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
صف شکن کے معنی
["١ - صف توڑنے والا، صفوں کو تباہ کر دینے والا، ابتری ڈالنے والا، بہادر، سورما۔"]
[" تجھ سے مرے صف شکن، پر تو خیبر شکن تو ہی سیر ہر و نما، ان کا شجاعت رسا (١٩٨٤ء، سمندر، ١٧)"]
["١ - [ بانک بنوٹ ] حملے کے ایک دانو کا نام جس کی صورت یہ ہے کہ ٹھاٹھ سے کھڑا ہو اور داہنا پانو آگے اور بایاں پانو پیچھے رکھے۔"]
["\"پہلا حملہ صف شکن ٹھاٹھ سے کھڑا ہو اور داہنا پاؤں آگے اور بایاں پاؤں پیچھے رکھے۔\" (١٨٩٨ء، قوانین حرب و ضرب، ٤١)"]
صف شکن کے مترادف
بہادر, صفدر, شجاع
بہادر, جری, دلیر, شجاع, صفدر
صف شکن or saf-shikan english Translation
(of lightning) flash
شاعری
- درعِ رسول مصحفِ زہرا علی کی تیغ
یہ سب تبرکات ہیں اس صف شکن کے پاس - تجھ سے مرے صف شکن پر تو خیبر شکن
تو ہی سر ہر وغا ان کا شجاعت رسا