ظل ہما کے معنی

ظل ہما کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ ظِل + لے + ہُما }

تفصیلات

iعربی زبان سے مشتق اسم |ظل| کے آخر پر کسرۂ اضافت لگانے کے بعد فارسی سے ماخوذ اسم |ہما| لگانے سے مرکب |ظلّ ہُما| بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ اور سب سے پہلے ١٧٠٧ء کو "کلیات ولی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ہما کا سایہ کہتے ہیں ہما کا سایہ جس شخص پر پڑے وہ بادشاہ ہوجاتا ہے"]

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

ظل ہما کے معنی

١ - ہما نام کے پرند کا سایہ، کہتے ہیں کہ جس شخص پر یہ سایہ پڑ جائے اسے بادشاہی مل جائے۔

 کیا ممنون اس کے سایۂ دامانِ رحمت نے نہیں احساں اٹھا سکتے ہم اے ظلِ ہما تیرا (١٩٢٣ء، دیوان جگر، ١١:١)

ظل ہما english meaning

oblige

شاعری

  • پاپوش پہ ہے ظل ہما کس کو ہے پروا
    کیا سر پہ ترا سایہ دیوار نہیں ہے
  • ہوگی نیکوں سے بدی میں ہوں وہ برگشتہ نصیب
    تیرہ بختی کا سبب ظل ہما ہو جائے گا
  • اس بادشاہ حسن کے درکا فقیر ہوں
    ظل ہما سواد ہے حس کے دیار کا