عرق انفعال کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Irq-e-infi-aal meanings and details

عرق انفعال کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ عَر + قے + اِن + فِعال }

تفصیلات

iعربی زبان سے مشتق اسم |عرق| کے آخر پر کسرۂ اضافت لگانے کے بعد عربی ہی سے اسم |انفعال| ملنے سے مرکب |عرق انفعال| بنا۔ اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٧٣٩ء کو "کلیات سراج" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["آبِ انفعال","آبِ پشیمانی","آبِ ندامت","شرمندگی کا پانی","عرقِ ندامت"]

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

عرق انفعال کے معنی

١ - وہ پسینہ جو شرمندگی کے باعث آئے، عرقِ ندامت۔

 رواں رواں عرقِ انفعال میں تر ہے یہ جسم لے کے کہاں آ گئے مدینے میں (١٩٨٤ء، ذکر خیرالانام، ١٣٨)

عرق انفعال or Irq-e-infi-aal english Translation

(archaic) betrothal

شاعری

  • ہاں کیوں نہ پارا تو چلوں خمیازہ جھیل کر
    ڈوبے مری بلا عرق انفعال میں
  • کہتے تو کہہ دیا او نہیں حاتم پہ کیا کہوں
    اک سیل بہ گئی عرق انفعال کی
We’d love to hear your thoughts!

Share your comment below and join the conversation ✨

Comments

No comments yet. Be the first!