فرعون کے معنی
فرعون کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ فِر + عَون (و لین) }
تفصیلات
iعربی زبان سے دخیل اسم ہے جو اردو میں اپنے اصل معنی اور ساخت کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے تحریراً سب سے پہلے ١٥٦٤ء کو "دیوان حسن شوقی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(مجازاً) متکبر","گردن کش","مصر کے بادشاہوں کا لقب"]
اسم
اسم نکرہ
اقسام اسم
- جمع : فَراعِین[فَرا + عِین]
- جمع غیر ندائی : فِرْعَونوں[فِرْ + عَو (و لین) + نوں (و مجہول)]
فرعون کے معنی
"ہزاروں برس پہلے جب مصر کے حکمران جو فرعون کہلاتے تھے جب مر جاتے تو انہیں قبر کھو کر دفنایا نہ جاتا تھا۔" (١٩٨٥ء، طوبٰی، ٤٣٧)
"آسیہ فرعون کی بیوی تھی لیکن تھی اللہ والی اسی نے حضرت موسٰی کو پالا۔" (١٩٨٤ء، طوبٰی، ٥٢١)
"عوامی لیگ جو ایک ماہ پہلے فرعون بنی ہوئی تھی فوجی نقل و حمل دیکھ کر سوچ میں پڑ گئی۔" (١٩٧٧ء، میں نے ڈھاکہ ڈوبتے دیکھا، ٤٨)
"عہد حاضر کے اس فرعون کی لاش کو بھی دوا مل کر اس کے پرانے ساتھی اور بڑے انقلابی لیڈر کی ممی کے ساتھ رکھ دیا گیا جو ١٩٢٤ء میں مرا تھا۔" (١٩٨٤ء، طوبٰی، ٤٣٧)
فرعون کے مترادف
مغرور, سرکش
ابھیمانی, اگر, باغی, خودپرست, سرکش, ظالم, گھمنڈی, گھڑیال, متمرد, متکبر, مغرور, مگرمچھ, نہنگ
فرعون english meaning
haughtinessarrogance(met) a despot or a proud(met) a despot or proudpharaoh (king of Egypt)
شاعری
- کیا ڈر مجھے فرعون کا، ہور سامری افسون کا
موسیٰ عصا زیتون کا، ہے تیغ ریانی مجھے - موسیٰ کو تیرے حکم سے دریا نے راہ دی
فرعون کو تو نے غرق کیا رود نیل کا - کیا ڈر مجھے فرعون کا‘ اور سامری افسو ن کا
موسیٰ عصا زیتون کا‘ ہے تیغ ربانی مجھے - عمارت میں شداد کا نانوں تھا
وو دوزخ سو فرعون کا ٹھانوں تھا - سونے کی گائے کی قسم اور رود نیل کی
فرعون کی قسم تجھے پامال کی قسم