فی الحقیقت کے معنی

تفصیلات

iعربی زبان میں حرفِ جار |فی| کو |ال| کے ذریعے ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم |حقیقت| کے ساتھ ملانے سے مرکب بنا اور مرکبی شکل کے ساتھ ہی اردو میں بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے تحریراً سب سے پہلے ١٦٥٧ء کو "گلشنِ عشق" میں مستعمل ملتا ہے۔, iعربی زبان سے ماخوذ حرف جار |فی| کے حرف تخصیص |ا ل| کے ذریعے ثلاثی مجرد سے مشتق اسم |حقیقت| کے ساتھ ملنے سے مرکب بنا جو اردو میں اپنے اصل معنی و ساخت کے ساتھ بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے تحریراً سب سے پہلے ١٦٥٧ء کو"گلشن عشق" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["حقیقت میں","سچ مچ","فی الاصل","فی الواقع","واقع میں"]

اسم

متعلق فعل

فی الحقیقت کے معنی

فی الحقیقت english meaning

reallytrulyin realityin effectin factindeed.indeed

شاعری

• فی الحقیقت حسن کا زیور ادا او ناز ہے
  چاند کا گہنا حسینوں کے لئے ہے ٹیپ ٹاپ
• فی الحقیقت وہ ہے اہل امتحان
  آزمائش سب کی اوس کے گیان میں
• لاک باتاں کے کہوں یک بات میں
  فی الحقیقت استیں وہ بات میں