قطع نظر کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Qata-e-nazar meanings and details

تفصیلات

iعربی زبان سے ماخوذ اسم |قطع| کے ساتھ کسرہ اضافت لگانے کے بعد عربی زبان سے ہی اسم |نظر| ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٨٨٧ء میں "خیابان آفرینش" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اس پر بھی","اس کے سوا","اسپر بھی","اسکے سوا","باز آکے","چھوڑ کر","خیال چھوڑ کے"]

اسم

متعلق فعل

قطع نظر کے معنی

قطع نظر or Qata-e-nazar english Translation

leaving out the consideration (of); independent (of the fact); irrespective (of)without reference (to); exclusive (of); besides; at any rate; howsoever; albeit; nevertheless.remembrance

شاعری

• سر جائیگا ولیکن آنکھیں اُدھر ہی ہوں گی
  کیا تیری تیغ سے ہم قطع نظر کریں گے
• اور قطع نظر اس سے یہ سمجھو کہ تمھارا
  بخیہ نہ بکھرتا پھرے میدان سخن میں
• شیشہ و دیوار سے قطع نظر ذاتی صفت
  نور شارق کے جز اطلاق و درائیت نہیں
• کیا لطف ہے وگرنہ جس دم وہ تیغ کھینچے
  سینہ سیر کریں ہم قطع نظر کرو تم
• شیشہ و دیوار سے قطع نظر ذاتی صفت
  نور شآرق کے جز اطلاق و ورائیت نہیں

محاورات

• اس سے قطع نظر
• قطع نظر کرنا