قطع نظر کے معنی
قطع نظر کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ قَط + عے + نَظَر }
تفصیلات
iعربی زبان سے ماخوذ اسم |قطع| کے ساتھ کسرہ اضافت لگانے کے بعد عربی زبان سے ہی اسم |نظر| ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٨٨٧ء میں "خیابان آفرینش" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اس پر بھی","اس کے سوا","اسپر بھی","اسکے سوا","باز آکے","چھوڑ کر","خیال چھوڑ کے"]
اسم
متعلق فعل
قطع نظر کے معنی
"اس سے قطع نظرکہ یہ الزام کس حد تک صحیح یا غلط ہے۔" (١٩٨٤ء، مقاصد و مسائل پاکستان، ١٩٤)
جلنے سے اور قطع نظر بزم یار میں کھینچے ہے صدمے شمع شبستان نئے نئے (١٨٧٩ء، دیوان عیش، ١٨٤)
قطع نظر english meaning
leaving out the consideration (of); independent (of the fact); irrespective (of)without reference (to); exclusive (of); besides; at any rate; howsoever; albeit; nevertheless.remembrance
شاعری
- سر جائیگا ولیکن آنکھیں اُدھر ہی ہوں گی
کیا تیری تیغ سے ہم قطع نظر کریں گے - اور قطع نظر اس سے یہ سمجھو کہ تمھارا
بخیہ نہ بکھرتا پھرے میدان سخن میں - شیشہ و دیوار سے قطع نظر ذاتی صفت
نور شارق کے جز اطلاق و درائیت نہیں - کیا لطف ہے وگرنہ جس دم وہ تیغ کھینچے
سینہ سیر کریں ہم قطع نظر کرو تم - شیشہ و دیوار سے قطع نظر ذاتی صفت
نور شآرق کے جز اطلاق و ورائیت نہیں
محاورات
- اس سے قطع نظر
- قطع نظر کرنا