ماتم خانہ کے معنی
ماتم خانہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ ما + تَم + خا + نَہ }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |ماتم| کے بعد فارسی لاحقۂ ظرفیت لگانے سے مرکب بنا۔ اردو زبان میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٢٦ء، کو "دیوان معروف" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔, m["سوگ کا گھر","غمی کا گھر","وہ گھر جس میں غمی ہوگئی ہو"]
اسم
اسم ظرف مکان ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- واحد غیر ندائی : ماتَم خانے[ما + تَم + خا + نے]
- جمع : ماتَم خانے[ما + تَم + خا + نے]
- جمع غیر ندائی : ماتَم خانوں[ما + تَم + خا + نوں (و مجہول)]
ماتم خانہ کے معنی
١ - وہ گھر جس میں کسی کی موت ہو گئی ہو، غم کدہ، غزا خانہ۔
"غم کا احساس لمحاتی سے زیادہ نہیں ہوتا (گویا) ہم اپنے ماتم خانے کی شمع بجلی جیسی یک لمحہ نمود رکھنے والی شے سے روشن کرتے ہیں۔" (١٩٨٧ء، تنقید و تحقیق، ٢٢)
شاعری
- غم نہیں ہوتا ہے آزادوں کو بیش ازیک نفس
برق سے کرتے ہیں روشن شمع ماتم خانہ ہم - دیکھا ماتم خانہ عالم کو ہم مانندِ ابر
ہر جگہ پر جی میں یوں آیا دمامدم روئیے - اٹھتے ہی تیرے دگرگوں ہو گیا رنگ نشاط
جام خالی میکدے میں سنگ ماتم خانہ تھا