معطل کے معنی

معطل کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ مُعَط + طَل }

تفصیلات

iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق صفت ہے۔ اردو میں عربی سے ماخوذ ہے اور بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٦٠٩ء کو "قطب مشتری" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بے شغل","نکما جس سے کام نہ ہوسکے","نکما جس سے کام نہ ہوسکے جیسے عضو معطل","کام سے خالی","کسی کو بیکار کردینا"]

عطل مَعَطَّل

اسم

صفت ذاتی ( واحد )

معطل کے معنی

١ - کام سے خالی، بے شغل، جسے فرصت ہو، بے کار۔

"باطنی حواس اور روحانی قرار کو انہوں نے بالکل معطل اور بے کار چھوڑ دیا ہے۔" (١٩٩١ء، تحقیقی زاویے، ٢٦٣)

٢ - ڈھیلا، سست، کاہل۔ (فرہنگ آصفیہ)

 کہ گھر ہے بے چراغ اس دم تہمارا معطل ہو رہا ہے کام سارا (١٨٥٧ء، مثنوی مصباح المجالس، ٣٧١)

٣ - کچھ دنوں کے لیے چھٹا ہوا (کوئی کام وغیرہ) موقوف۔

 معطل صنعف نے افتادگی میں ہم کو کب رکھا قد خم گشتہ کو ناخن بنایا شیر قالی کا (١٨٤٧ء، کلیات منیر، ٥٨:١)

٤ - جس سے کام نہ ہو سکے جیسے عضو معطل، نکما۔

"ان دو افسروں کو جنہوں نے رشوت کی رقم ہضم کی تھی معطل کر دیا۔" (١٩٩٠ء، وفاقی محتسب کی سالانہ رپورٹ، ٢٧١)

٥ - کچھ دنوں کے لیے کام سے علیحدہ، عہدے سے عارضی طور پر ہٹایا ہوا، ایام مقررہ تک بیکار۔

 مدتوں آئینہ سال حلقۂ حیرت میں رہا شادی و غم سے معطل غم فرقت میں رہا (١٨٦٨ء، شعلہ حوالہ، ٢٧١:١)

٦ - علیحدہ، الگ۔

"لازم ہے کہ طلاق دینے والے کی عقل نشے کی سبب معطل ہو گئی ہو اور وہ ہذیان بکنے لگا ہو۔" (١٩٦٧ء، مجموعۂ قوانین اسلام، ٧٥٧:٢)

٧ - بنجر زمین، غیر مزروعہ، افتادہ زمین، بن باہی۔ (فرہنگ آصفیہ)۔

٨ - ناکارہ

معطل کے مترادف

کاہل, معزول

افتادہ, بنجر, بیکار, خالی, سست, سُست, معزول, نکما, ڈھیلا, کاہل

معطل english meaning

divested (of); destitute (of); vacantvoidunoccupied; uninhabited; emptyuselessvainof no accountabandoneddisengagedeffectsfree from workin abeyanceout of usesuspendsuspendedunfrequented

شاعری

  • معطل کردیئے اعضا سے اعضا کے روابط
    یہاں جسموں کو آنکھوں سے جُدا رکھا گیا ہے
  • میسریاں سواری کیسی ہی آئے
    معطل ہے بجز کشتی کی گھڑنائے
  • راج اس کا چلا رہی ہے اس کی سنتان
    اور اپنی جگہ عضو معطل ہے وہ

محاورات

  • معطل کرنا
  • معطل ہونا

Related Words of "معطل":