منافقت کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word munafiqat meanings and details
منافقت کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ مُنا + فَقَت }
تفصیلات
iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں اصل معنی و ساخت کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩٢٨ء کو "تنظیم الحیات" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["باطن کا ظاہر کے خلاف ہونا","دو رُخا پن","دوغلا پن","ريا کاري","ریا کار ہونا","ریا کاری (نافقَ)","ظاہر میں دوستی باطن میں دشمنی","موقع پرستی","کینہ توزی"]
نفق مُنافَقَت
اسم
اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )
اقسام اسم
- جمع : مُنافَقَتیں[مُنا + فَقَتیں (یائے مجہول)]
- جمع غیر ندائی : مُنافَقَتوں[مُنا + فَقَتوں (و مجہول)]
منافقت کے معنی
١ - ظاہر میں محبت کرنے کی حالت اور دل میں کینہ اور ریاکاری، ظاہر میں دوستی اور باطن میں دشمنی، دل میں کفر زبان پر ایمان کی باتیں، مراد : ظاہر داری، نمائشی عمل۔
"تنگ نظری اور منافقت . کی طرف شاہ لطیف اشارہ کرتے ہوئے کہتے ہیں۔" (١٩٨٩ء، آثار و افکار، ١٧٩)
منافقت کے مترادف
ریاکاری, بد دیانتی, مکاری
بدباطنی, مکاري, مکاری, مَکروفریب
منافقت or munafiqat english Translation
affectationdissimulationfalse professionhypocrisypretencepretensions to Islampretensions to Islam [A نفاق]show