نقل کے معنی

تفصیلات

١ - تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی۔, ١ - وہ چیز جو کسی نیہ آور چیز کے کھانے یا پینے کے بعد منہ کا ذائقہ بدلنے کے لیے کھائی جائے، بزک یا خشک میوہ یا کباب وغیرہ، وہ چیز جو شراب پینے یا افیون کھانے کے ساتھ یا اس کے بعد استعمال کی جاتی ہو۔, m["ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا","ایک حرف کی حرکت دوسرے حرف کو دینا","ایک قسم کی شیرینی","ایک قسم کی شیرینی جو ساچق میں چاتی ہے","چھوٹا مذاقیہ ناٹک جو عموماً تماشے کے بعد تھیٹر میں دکھاتے ہیں","حاضر جوابی (نَقَلَ۔ ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا)","روپ جو بھانڈ مجلس میں کرتے ہیں","وہ بیان جو ہنسانے کی غرض سے کیا جائے","وہ چیز جو دوست مجلس میں کھائیں (نَقَلَ۔ لیجانا)","وہ چیز جونشے دار چیز کے ساتھ کھائیں"]

نقل نَقْل

اسم

اسم نکرہ ( مؤنث - واحد ), اسم نکرہ

اقسام اسم

• جمع : نَقْلیں[نَق + لیں (ی مجہول)]
• جمع غیر ندائی : نَقْلوں[نَق + لوں (و مجہول)]

نقل کے معنی

نقل کے مترادف

چربہ, تقلید, حکایت, روایت, جعل, کاپی, ڈراما, انتقال, تبدیلی, ڈھونگ

انتقال, تبدیلی, چربہ, چٹکلہ, حکایت, روانگی, روایت, روپ, سوانگ, لطیفہ, لیلا, مثل, مثنےٰ, منقول, ناٹک, نظیر, نمونہ, کاپی, کوچ, کہانی

نقل کے جملے اور مرکبات

نعل اسپی, نقل الدم, نقل النقل, نقل بالاشبہ, نقل پذیر, نقل پذیری, نقل پروانہ, نقل حرفی, نقل خواب, نقل خون, نقل در نقل, نقل زنی, نقل سرکاری, نقل سکونت, نقل شدہ, نقل صحیح, نقل کاروائی, نقل کالاصل, نقل کشی, نقل گیر, نقل گیر کاغذ, نقل گیر مشین, نقل گھر, نقل مذہب, نقل مصدقہ, نقل مقام, نقل مکانی, نقل نگار, نقل نویس, نقل نویسی, نقل و حرکت, نقل و حمل, نقل وطن, نقل محفل, نقل فروش, نقل ماتم, نقل مجلس

نقل english meaning

transportingcarrying from one place to anotherremoving; trnasportation; removal; translation; transmission; transferalienation (of property); transcribing; copying; imitating; mimicking; acting; mimicry; imitation of a copy; a transcriptcopy(F. نقول nuqool|) Copy(lit.) tradition(Plural) نقول nuqoolanecdotecribmovingnarrationnarrativeshifting

شاعری

• نقل اس کی بیوفائی کی ہے اصل
  کب وفاداری درد و دیوار کا
• خیموں کے ہیں نشان جو مابین راہ کے
  آثار پائے جاتے ہیں نقل سپاہ کے
• دین کی میزان کے پرڑے سو عقل و نقل ہے
  جوک اس پرڑیاں سوں لے خوش تجھ سے محشر کا حساب
• روداد زمان پاستانی
  یوں نقل ہے خامے کی زبانی
• علم حقیقی علم مجازی تیرے حلول ساری و طاری
  اصل مبانی‘ نقل معانی‘ قل کو تیرے عیش مہیا
• یک دو پیالی پیار سوں منج بات تھے اے یار خدا
  اپنے ادھر امریت میں منج لب نقل کے ٹھار خذ
• آیا ہے نقل لینے ترے مکھ کتاب کی
  تار خطوط سیتی بنا مسطر آفتاب
• بسن ہار ہر جنس کے جانور
  ہریک بھانت کر نقل شیریں ثمر
• کدھیں کوئی پیالا پلانے کوں آئے
  کدھیں کوئی نقل لیا کےشہ کوں چکائے
• فلک طبق میں ملک نقل بھر ستاریاں کا
  چکھاو نے منجے آنند سات لیائے آج

محاورات

• اصل اصل (ہی) ہے نقل نقل (ہی) ہے۔ اصل نقل میں (بڑا یا زمین آسمان کا ) فرق ہے۔ اصل کی بات نقل میں نہیں
• اصل اصل (ہی) ہے نقل نقل ہی ہے، یا اصل اصل ہے نقل نقل ہے
• حالات ‌منقلب ‌ہونا
• حالات منقلب ہونا
• نقل ‌راچہ ‌عقل
• نقل ‌عیش ‌بہ ‌از ‌عیش
• نقل ‌کفر ‌کفر ‌نہ ‌باشد
• نقل اڑانا
• نقل کفر کفر نہ باشد
• کھرچن ‌متھرا ‌کی ‌اور ‌سب ‌نقل