ٹہل کے معنی

تفصیلات

iسنسکرت کے اصل لفظ |ترکھر| سے ماخوذ اردو زبان میں |ٹہل| مستعمل ہے اردو میں اصل معنی میں ہی بطور اسم مستعمل ہے ١٦٥٤ء میں "گنج شریف" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ہلنا","چہل قدمی","خدمت گاری","خدمت گزاری","صیغۂ امر","گشت پھیری","گھر کا کام","ٹہلنا کا","کام کاج"]

ترکھر ٹَہَل

اسم

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )

اقسام اسم

• جمع : ٹَہْلیں[ٹَہ (فتحہ ٹ مجہول) + لیں (ی مجہول)]
• جمع غیر ندائی : ٹَہْلوں[ٹَہ (فتحہ ٹ مجہول) + لوں (و مجہول)]

ٹہل کے معنی

ٹہل کے مترادف

خدمت, گشت, سیوا

بندگی, ترس, چاکری, خدمت, خدمتگاری, خدمتگزاری, خرام, سیوا, غلامی, قرض, گرہست, گشت, محنت, مشقت, ملازمت, نوکری, کام

ٹہل english meaning

(lit.) a moving or waking to and fro; workbusinesstaskduty; serviceattendance; toildrudgery; housekeepinghousewiferytrade mark |E|treadle printing press |E|

شاعری

• اُدھر ٹہل کے شب کٹے ادھر تڑپ کے شب کٹے
  یہ شوچ شام ہی سے ہو کہ دیکھیں رات کب کٹے
• حاضر ہیں صبح سے در دولت پہ جاں نثار
  اک سو ٹہل رہے ہیں رفیقان ذی وقار

محاورات

• سادھ (١) سنت کی ٹہل کر لیجے کچھ دھرم، اوتلسی پھر نہ ملے گا بار بار یہ کرم
• سادھ (١) سنت کی ٹہل کو اٹھو نہ بیٹھو جائے، تلسی لالچ لین کو دوڑا دوڑا جائے
• سادھ سنت کی ٹہل کرلیجے کچھو دھرم۔ او تلسی پھیر نہ ملے گا بار بار یہ کرم
• سادھ سنت کی ٹہل کو اٹھو نہ بیٹھو جائے۔ تلسی لالچ لین کو دوڑا دوڑا جائے
• سویرے کا ٹہلنا دن بھر کی خوشی
• شوقین ‌بی ‌بی ‌کمل ‌کی ‌چولی۔ ‌آگ ‌لگی ‌ٹہلتی ‌پھری
• شوقین ‌بی ‌بی ‌کملی ‌کی ‌چولی۔ ‌آگ ‌لگی ‌ٹہلتی ‌پھرے
• ٹہل نہ ٹکوری لاؤ مجوری موری
• ٹہل کرنا
• ٹہل کرو فقیر کی جو دیوے تمہیں اسیس۔ رین د ناراضی رہو جگ میں بسوا بیس