ٹہل کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word tehal meanings and details

تفصیلات

iسنسکرت کے اصل لفظ |ترکھر| سے ماخوذ اردو زبان میں |ٹہل| مستعمل ہے اردو میں اصل معنی میں ہی بطور اسم مستعمل ہے ١٦٥٤ء میں "گنج شریف" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ہلنا","چہل قدمی","خدمت گاری","خدمت گزاری","صیغۂ امر","گشت پھیری","گھر کا کام","ٹہلنا کا","کام کاج"]

ترکھر ٹَہَل

اسم

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )

اقسام اسم

• جمع : ٹَہْلیں[ٹَہ (فتحہ ٹ مجہول) + لیں (ی مجہول)]
• جمع غیر ندائی : ٹَہْلوں[ٹَہ (فتحہ ٹ مجہول) + لوں (و مجہول)]

ٹہل کے معنی

ٹہل کے مترادف

خدمت, گشت, سیوا

بندگی, ترس, چاکری, خدمت, خدمتگاری, خدمتگزاری, خرام, سیوا, غلامی, قرض, گرہست, گشت, محنت, مشقت, ملازمت, نوکری, کام

ٹہل or tehal english Translation

(lit.) a moving or waking to and fro; workbusinesstaskduty; serviceattendance; toildrudgery; housekeepinghousewiferytrade mark |E|treadle printing press |E|

شاعری

• اُدھر ٹہل کے شب کٹے ادھر تڑپ کے شب کٹے
  یہ شوچ شام ہی سے ہو کہ دیکھیں رات کب کٹے
• حاضر ہیں صبح سے در دولت پہ جاں نثار
  اک سو ٹہل رہے ہیں رفیقان ذی وقار

محاورات

• سادھ (١) سنت کی ٹہل کر لیجے کچھ دھرم، اوتلسی پھر نہ ملے گا بار بار یہ کرم
• سادھ (١) سنت کی ٹہل کو اٹھو نہ بیٹھو جائے، تلسی لالچ لین کو دوڑا دوڑا جائے
• سادھ سنت کی ٹہل کرلیجے کچھو دھرم۔ او تلسی پھیر نہ ملے گا بار بار یہ کرم
• سادھ سنت کی ٹہل کو اٹھو نہ بیٹھو جائے۔ تلسی لالچ لین کو دوڑا دوڑا جائے
• سویرے کا ٹہلنا دن بھر کی خوشی
• شوقین ‌بی ‌بی ‌کمل ‌کی ‌چولی۔ ‌آگ ‌لگی ‌ٹہلتی ‌پھری
• شوقین ‌بی ‌بی ‌کملی ‌کی ‌چولی۔ ‌آگ ‌لگی ‌ٹہلتی ‌پھرے
• ٹہل نہ ٹکوری لاؤ مجوری موری
• ٹہل کرنا
• ٹہل کرو فقیر کی جو دیوے تمہیں اسیس۔ رین د ناراضی رہو جگ میں بسوا بیس