پابندی کے معنی
پابندی کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ پا + بَن + دی }
تفصیلات
iفارسی زبان میں اسم |پا| کے ساتھ فارسی مصدر بستن سے مشتق صیغہ امر |بند| بطور لاحقہ فاعلی لگنے سے |پابند| اسم صفت بنا۔ اس کے ساتھ فارسی لاحق کیفیت|ی| لگانے سے اسم بنا اور اردو زبان میں فارسی سے داخل ہوا۔ ١٨٨٧ء میں "خیابانِ آفرینش" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بے چارگی","پا بزنجیری","ثابت قدمی","رشتہ بپائی","رہنا ۔ کرنا ۔ ہونا کے ساتھ","مجبوری بے بسی","وعدہ وفائی"]
اسم
اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )
پابندی کے معنی
خدمت خلق یہ مائل نہیں پابندی سے کام کرتے ہیں رضاکار رضامندی سے (١٩٣٦ء، برق، مطلع انوار، ١٤٩)
پابندی کے مترادف
گرفتاری
اتباع, استحکام, استقامت, استقلال, اطاعت, پابستگی, پیروی, خو, درماندگی, روک, عادت, فرمانبرداری, قیام, قید, گرفتاری, ماتحتی, محکمی, مضبوطی, معمول, ممانعت
پابندی english meaning
checkcommitmentcontroldetentionrestraintrestric-tionsubservience
شاعری
- خدمت خلق پہ مائل نہیں پابندی سے
کام کرتے ہیں رضاکار رضا مندی سے - دیوانگی کی قید ہے پابندی جنوں
رہنے کو اپنے خانۂ زنجئر چاہیے - وضع کی گو تھی سب کو پابندی
پر نہ بچتی تھی کوئی نوچندی - طول قدم حمق کا موجب ہے وگرنہ کیوں سرو
اتنی پابندی پہ دعویٰ کرے آزادی کا
محاورات
- پابندی ایک کی بھلی