پارہ پارہ کے معنی

پارہ پارہ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ پا + رَہ + پا + رَہ }

تفصیلات

iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |پارہ| کی تکرار پر مشتمل مرکب |پارہ پارہ| اردو میں بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے۔ ١٦٨٢ء کو"رضوان شاہ و روح افزا" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ریزے ریزے","ٹکڑے ٹکڑے","کرنا ۔ ہونا کے ساتھ"]

اسم

متعلق فعل

پارہ پارہ کے معنی

١ - چاک چاک، پاش پاش، پھٹنے یا کٹنے کے بعد ٹکڑوں میں الگ الگ۔

 ابر کا ٹکڑے جگر ہے مری زاری پہ سدا پارہ پارہ دل سیماب ہے بے تابی پر (١٨٥٨ء، امانت، دیوان، ٤٣)

پارہ پارہ english meaning

to be caughtto be nabbed

شاعری

  • ضبط کرتا نہیں کنارہ ہنوز
    ہے گریبان پارہ پارہ ہنوز
  • ہوا پارہ پارہ مرا جیو سب
    مرے دل میں بھکلاٹ بیٹھیا عجب
  • ہوا پارہ پارہ مرا جیو سب
    مرے دل میں بھکلاٹ بیٹھا عجب
  • وحشیوں کا ہجر میں سینہ کلیجہ پھٹ گیا
    جامہ تن دامن دل پارہ پارہ ہو گیا
  • تجھ بے وفا کے سنگ سوں ہے پارہ پارہ دل
    ریزش میں تجھ جفا سوں ہے مثل ستارہ دل

محاورات

  • پارہ پارہ کرنا