چشم بینا کے معنی
چشم بینا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ چَش + مے + بی + نا }
تفصیلات
١ - دیکھنے والی آنکھ، صاحب بصیرت آنکھ (مجازاً) قابل، دانا، دیدہ ور۔, iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |چشم| کے ساتھ فارسی کے مصدر دیدن سے فعل امر بین کے ساتھ الف بطور لاحقہ صفت ملنے سے |بینا| بنا اور |چشم| کے ساتھ |بینا| بطور صفت لگانے سے |چشم بینا| بنا۔ اس ترکیب میں |چشم| موصوف اور |بینا| صفت ہے اس طرح یہ مرکب توصیفی بنا۔ ١٨٦٥ء کو "دیوان نسیم دہلوی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["تیز فہم","تیز نظر","صاحبِ نظر"]
اسم
اسم کیفیت, اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
چشم بینا کے معنی
١ - دیکھنے والی آنکھ، صاحب بصیرت آنکھ (مجازاً) قابل، دانا، دیدہ ور۔
"یہ تقابل چشم بینا کے واسطے خنجر آب دار بن کر کلیجہ کے پار ہوتا ہے" (١٩١٢ء، شہید مغرب، ٧٢)
١ - [ مجازا ] دیکھنے والی آنکھ؛ صاحب بصیرت آنکھ، قابل، دانا، دیدہ ور۔
شاعری
- غالباً معشوق ہے یہ بھی کسی کی ورنہ کیوں
آپ کو ہر چشم بینا سے چھپاتی ہے بہار