چمرخ کے معنی
چمرخ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ چَم + رَخ }
تفصیلات
iسنسکرت زبان کے لفظ |چرم + ر + کہ| سے ماخوذ اردو میں |چَمْرَخ| بنا اور بطور اسم مستعمل ہے۔ گاہے بطور صفت بھی استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٣٠ء کو "کلیات نظیر" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(صفت) دبلی پتلی لاغر کمزور عورت","(صفت) دُبلی پتلی لاغر کمزور عورت","وہ چمڑے کا ٹکڑا جس میں چرخہ پھرتا ہے","وہ چمڑے یا مونجھ کی پتلی سی چیز جو چرخے کی لاٹھ اور دونوں گڑیاؤں میں رہتی ہے اس کے اندر تکلا پھرتا ہے"]
چرم+ر+کہ چَمْرَخ
اسم
صفت ذاتی ( واحد ), اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
اقسام اسم
- ["واحد غیر ندائی : چَمْرَخے[چَم + رَخے]","جمع : چَمْرَخے[چَم + رَخے]","جمع غیر ندائی : چَمْرَخوں[چَم + رَخوں (و مجہول)]"]
چمرخ کے معنی
["\"میں نے اس سیاہ فام سوکھی چمرخ عورت کو دیکھا جس کی آواز میں شہد جیسی مٹھاس تھی\" (١٩٨١ء، راجہ گدھ، ٢٢٥)"]
[" کہیں بان اٹیری ٹاٹ کڑی، کہیں دمرکھ چمرخ تکلا ہے کہیں روک روپیا خوردہ ہے، کہیں کوڑی پیسا دھیلا ہے (١٨٣٠ء، نظیر، کلیات، ٢٤٤:٢)"]
چمرخ english meaning
A piece of leather attached to a spindledamagehaggardhinjostlejostlingleanlean gauntshockshovestroke (of illuck)thinweak
شاعری
- تکلا ہوا تن سوک‘روئی بال’ رگیں نخ
حلوا ہوئے چرخا ہوئے‘ لیسی ہوئے چمرخ - کہیں بان اٹیری ٹاٹ کڑی، کہیں دمر کھ چمرخ تکلا ہے
کہیں روک رو پیا خوردہ ہے، کہیں کوڑی پیسا دھیلا ہے - نکلا ہوا تن سوکھ روئی بال رگیں نخ
حلوا ہوئے چرخا ہوئے لپسی ہوئے چمرخ - کہیں بان اٹیری ٹاٹ کڑی ، کہیں دمر کھ ، چمرخ نِکلا ہے
کہیں روک ، روپیا، خوردہ ہے، کہیں کوڑی پسا ، میلا ہے - کہیں بان اٹیری ٹاٹ کڑی کہیں دمر کھد چمرخ تکلا ہے
کہیں روک روپیا خوردہ ہے کہیں کوڑی پیسہ دھیلا ہے - کہیں بان اٹیری ٹاٹ کڑی‘ کہیں دمر کھ‘ چمرخ تکلا ہے
کہیں روک‘ روپیا خوردہ ہے‘ کہیں کوڑی‘ پیسا دھیلا ہے