کس قدر کے معنی

تفصیلات

iسنسکرت زبان سے ماخوذ حرف استفہام |کس| کے بعد عربی اسم |قدر| ملنے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور متعلق فعل استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٩٦٠ء کو "لہو کے چراغ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["از حد","بدرجۂ غایت","بے انتہا","حد سے زیادہ","کس انداز سے","کس حد کا","کس وزن اور تعداد کے موافق","کلمۂ استفہام یا استفہام مقداری","کہاں تک"]

اسم

متعلق فعل

کس قدر کے معنی

کس قدر english meaning

how manyhow much [ A doublet of PREC.]

شاعری

• آوارہ خاک میری ہو کس قدر الٰہی
  پہنچوں غبار ہو کر میں آسماں تلک تو
• ہم جوانوں کو نچھوڑا اس سے سب پکڑے گئے
  یہ دو سالہ دختر رز کس قدر شتاہ ہے
• پر زلفوں میں مُنہ چھپا کے پُوچھا
  اب ہوویگی میر کس قدر رات
• عشق ہے کس قدر بلند مقام
  اس سے آگے ہے بس خدا کا نام
• موت بھی آئی تو چہرے پر تبسم ہی رہا
  ضبط پر ہے کس قدر ہم کو بھی قدرت دیکھئے
• ہے اُس چراغ کی قسمت بھی کس قدر تاریک
  جو رہگزر پہ جلا اور دِل میں جل نہ سکا
• کس قدر خواب ابھی شعر بنانے ہیں، ہمیں
  کتنے خاکوں میں ابھی رنگ ہیں بھرنے والے!
• کس قدر سلسلے نکل آئے
  لرزشِ چشمِ نیم وا سے ہی
• کس قدر خواب ہیں نگاہوں میں
  جن کو لفظوں میں لا نہیں سکتا
• کس قدر زخم زخم چہرا ہے
  چاند بھی آدمی سا لگتا ہے