گھٹن کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Ghutan meanings and details

گھٹن کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ گُھٹَن }

تفصیلات

iپراکرت زبان سے ماخوذ لفظ |گھٹنا| کا حاصل مصدر |گھٹن| اردو میں عربی رسم الخط کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٩١٧ء کو "بیوی کی تعلیم" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ترکیب دینا","دم گھٹنا","گرمی جو ہوا بند ہونے سے ہو","گھٹ مڑنا","ٹانگ کا درمیانی جوڑ ران اور پنڈلی کا جوڑ","کوشش کرنا"]

اسم

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد )

گھٹن کے معنی

١ - دم گھٹنے اور دم رکنے کی کیفیت، ماحول کی گھٹن۔

"اس طرح کے ترجموں میں گھٹن پیدا ہوتی ہے اور مدتوں کے بند کمروں کی سی فضا ان میں رچ جاتی ہے۔" (١٩٨٥ء، ترجمہ : روایت اور فن، ٦٩)

٢ - جس کی وہ کیفیت جو ہوا بند ہونے سے پیدا ہوتی ہے، گھمس۔

 گھٹن ہے ایسی کہ صرصر کو بھی ترستے ہیں کسے پکاریں کہاں جائیں اے خدائے صبا (١٩٨٥ء، خواب در خواب، ٢٩)

٣ - جذبات کی گھٹن جو خاموش رہنے سے پیدا ہوتی ہے، جی گھبرانا۔

"رشید احمد صدیقی صاحب ایک آدھ دلچسپ جملہ بول کر گھٹن کو کم کرنے کی کوشش کرتے۔" (١٩٩٢ء، افکار، کراچی، جنوری، ١٧)

گھٹن کے مترادف

حبس

امس, بنانا, ترکیب, تکمیل, حبس, گھمس, ملاپ, ملانا, واقعہ, وقوع, کرنا, کوشش

گھٹن or Ghutan english Translation

stoppingor stoppage (of the breath); suffocationFugMugginessSuffocation

محاورات

  • آگے جاتے گھٹنے ٹوٹیں پیچھے دیکھتے آنکھیں پھوٹیں
  • اپنا گھٹنا کھولیے اور آپ ہی مریے لاج / لاجوں مریے
  • اپنا لہو اپے (- آپی) گھٹنا
  • اپنے گھٹنے کھولو آپ ہی لاجوں مرو
  • بھاؤ اترنا یا گرنا یا گھٹنا
  • پانی گھٹنے گھٹنے ہونا
  • تمہارے لڑکے بھی کبھی پاؤں (گھٹنوں) چلیں گے
  • دم گھٹا جانا ۔ دم گھٹنا
  • دم گھٹنا
  • دیدوں گھٹنوں کے آگے (آئے) پائے
We’d love to hear your thoughts!

Share your comment below and join the conversation ✨

Comments

No comments yet. Be the first!