آنک کے معنی
آنک کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ آنْک (ن مغنونہ) }
تفصیلات
iسنکسرت سے ماخوذ ہے اردو زبان میں اپنی اصلی حالت اور اصلی معنی میں ہی مستعمل ہے۔ سب سے پہلے ١٧٣٩ء میں "کلیات سراج" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اصل زر","انک۔ کانٹا","بغل گیری","بیچنے والے کا اپنا نشان مال پر","تخمینہ (دُنیا کے ساتھ)","جسم کا وہ حصہ جو چوتڑوں سے اُوپر ہے","حساب میں حاصل ضرب","حصّہ بخرہ","سکّے کے حروف","شرح اور وقت کا"]
اسم
اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
اقسام اسم
- جمع ندائی : آنْکیں[آں + کیں (ی مجہول)]
- جمع غیر ندائی : آنْکوں[آں + کوں (واؤ مجہول)]
آنک کے معنی
"اس حال میں تمہاری آنْک ٹھیک نہیں ہے کسی اور کو دکھانا چاہیے۔" (١٨٩١ء، امیراللغات، ١٩٥:١)
پوتھی خیال یار کی آئی ہے جب سیں ہات دل کے ورق پہ تب سیتی لکھتا ہوں غم کی آنک (١٧٣٩ء، کلیات سراج، ٢٩٩)
"حساب کرنے کے اصل آنک دس ہیں۔" (١٨٣٤ء، تعلیم نامہ، ٧٧:١)
"١٠ پکے آنکوں کا وہی سود ہوتا ہے جو سو روپیے کا۔" (١٩١٥ء، مہاجنی حساب، ٢١)
آنک کے مترادف
علامت, ہندسہ
آکار, اندازہ, اکھّر, پرکھ, پیٹھ, جانچ, چٹ, حرف, دھبہ, شناخت, صفر, صورت, علامت, لگمات, لکیر, نشان, نمبر, ڈول, ہندسہ
آنک english meaning
(lit.) "Hookcurvebend"; numerical figurecipherappraisalevaluationweigh or measure for evaluation
شاعری
- دے پتلی یوں نار کی آنک میں
کہ بیٹھیا بھنور آنب کی پھانک میں - دے پتل یوں نار کی آنک میں
کہ بیٹھیابھنور آنب کی پھانک میں
محاورات
- کوئی آنکھوں کا اندھا کوئی عقل کا اندھا
- (آنکھوں میں) لہو اترنا
- (سر) آنکھوں کے بل چل کرآنا (یا جانا)
- (سے) آنکھ سیدھی ہونا
- آپ کا شکوہ میرے سر آنکھوں پر
- آپ کی (خجالت) (شرمندگی) خفت میرے سر آنکھوں پر
- آپ کی شکایت میرے سرآنکھوں پر
- آج کدھر آنکلے یا بھول پڑے۔ آج کدھر کا چاند نکلا۔ آج کدھر سے خورشید نکلا
- آسمان کا آنکھیں نکالنا
- آگے جاتے گھٹنے ٹوٹیں پیچھے دیکھتے آنکھیں پھوٹیں