اجڑنا کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Ujarna meanings and details
اجڑنا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ اُجَڑ + نا }
تفصیلات
iہندی زبان سے مصدر |اجاڑنا| سے فعل لازم ہے۔ اردو میں ١٧٣٢ء کو "کربل کتھا" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(بددعا) مٹ جانا","(کھیتی یا باغ کا) خشک ہونا","آوارہ یا بے گھرا ہونا","برباد یا خراب و خستہ ہونا","پامال ہونا","پریشاں روزگار ہونا","تباہ حال","تباہ ہونا","ٹوٹا پھوٹا ہونا","کنایتاً غائب ہونا"]
اُجاڑْنا اُجَڑْنا
اسم
فعل لازم
اجڑنا کے معنی
گھر کا نام خاک لوں بن کے یہ بگڑ چکا اس پہ اوس پڑ چکی، مٹ چکا، اجڑ چکا (١٩٢٥ء، عالم خیال، ٨)
چین کعبے میں بھی دم بھر نہ میسر ہو گا ایسے اجڑے ہیں کہ تربت میں بس اب گھر ہو گا (١٨٩٤ء، سجاد رائے پوری (ق)، ٩)
مرے دل میں نیل سا پڑ گیا مرے جی سے چین بچھڑ گیا مرے بھاویں باغ اجڑ گیا مرے جانثار نے غش کیا
پڑے موت کو موت اجڑ جائے وہ مرے بدلے مٹی میں گڑ جائے وہ (١٩١٠ء، قاسم و زہرہ، ٨٢)
"سب کی سب کہاں اجڑ گئیں کوئی دکھائی نہیں دیتی۔" (١٩٢٩ء، نوراللغات، ٣٧٣:١)
اجڑنا or Ujarna english Translation
be demolishedbe deprived of nihabitants ; desertedbe revaged ; be plunderedbe ruinedbe spentbe violatedbecome desolatedieto be demolishedto be deprived of inhabitantsto be ravaged or plunderedto be spentto be violatedTo becomd desolateto cause to be laid waste by the hands of another personto die
شاعری
- برق کا گرنا سنا‘ صیاد کا کہنا سنو
چار تنکوں کا اجڑنا داستاں ہوتا نہیں
محاورات
- سہاگ اترنا(یا اجڑنا یا لٹنا)
- گھر اجڑنا (یا برباد ہونا یا ویران ہونا)
- گھر اجڑنا یا ویران ہونا
- مانگ اجڑنا