باغ باغ کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word Baagh-baagh meanings and details
باغ باغ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ باغ + باغ }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ اسم |باغ| کی تکرار سے اردو میں |باغ باغ| بطور اسم صفت مستعمل ہے۔ ١٦٣٥ء میں "قصۂ بے نظیر" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["شاد شاد","شاداں (ہوجانا۔ ہونا کے ساتھ)"]
اسم
صفت ذاتی
باغ باغ کے معنی
١ - بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں۔
"دن بھر کی شدید محنت کے بعد شام کو اجرت میں ایک روپیہ پلے پڑا، وہ روپیہ پا کے باغ باغ ہو گیا۔" (١٩٤٣ء، جنت نگاہ، ٢٦)
باغ باغ or Baagh-baagh english Translation
rejoicingdelighted
شاعری
- پھولی ہوں ات خوشی سوں‘ ہوں باغ باغ من میں
جب ہت میں ہت ملا کر پھرتے چمن میں جم جم - ہوائے صبح سے گلشن جو باغ باغ ہوئے
چراغ ہونے لگے گل کہ گل چراغ ہوئے - پڑا جہاں ترا نقش قدم مرے گل رو
وہ گل زمیں ہے کہاں جو کہ باغ باغ نہیں - ہے میرے دل میں دیکھتا جو تو تمہارے موں کا باغ
یوں باغ دیکھے پر مرا سب دل ہوا ہے باغ باغ - دیکھو فضا بہشت کی دل باغ باغ ہو
امت کے کام سے کہیں جلدی فراغ ہو
محاورات
- باغ باغ ہونا
- جی باغ باغ ہونا
- دل باغ باغ ہوجانا یا ہونا
- دل باغ باغ ہونا
- دل باغ باغ ہونا (یا ہوجانا)