باوجود کے معنی
باوجود کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ با + وُجُود }
تفصیلات
iعربی زبان سے ماخوذ اسم |وجود| کے ساتھ فارسی حرف جار |با| بطور سابقہ لگنے سے |باوجود| مرکب بنا۔ فارسی سے اردو میں ماخوذ ہے عام طور پر مضاف اور مضاف الیہ مل کر استعمال ہوتے ہیں ١٧٠٧ء میں ولی کے کلیات میں مستعمل ملتا ہے۔, m["کسی چیز کے ہوتے ہوئے","ہر چند"]
اسم
متعلق فعل
باوجود کے معنی
١ - (کے یا کسرہ اضافی کے ساتھ) (کسی بات کے) ہوتے ہوئے، اس پر بھی، اس کے بعد بھی۔
باوجود اس کے مری ایک نہ مانی تم نے مورد لطف ہی رکھا سحر و شام مجھے (١٩٣٢ء، نقوش مانی، ٨٢)
باوجود english meaning
along with the fact (that)not withstandingalthoughwithalin spite ofnotwithstanding
شاعری
- باوجود ملکیت نہ ملک میں پایا
وہ تقدس کہ جو ہے حضرت انسان کے بیچ - سرو کوں باوجود آزادی
تجھ ستی دعویٰ غلامی ہے - عبد و رب میں باوجود مانعی
جامعی ہے جامعی ہے جامعی - ضِدِ شے باوجود ضدیت
عین شےک اہے مسئلہ افضل - استم کے باوجود ریت نہ بدلی کبھی
یعنی اُسے ہم اور بھی عزیز ہوگئے