بوریا کے معنی

تفصیلات

iفارسی زبان میں بطور اسم مستعمل ہے امکان ہے کہ اصل میں سنسکرت ہی ماخوذ ہے البتہ اردو میں |بوریا| فارسی سے ماخوذ ہے اور اصلی معنی میں ہی مستعمل ہے ١٦٥٧ء میں "گلشن عشق" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["کھجور کے پتوں کی بنی ہوئی چٹائی (بچھا۔ بچھنا۔ بنانا ۔ بننا ۔ لپیٹنا وغیرہ کے ساتھ)"]

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

• واحد غیر ندائی : بورْیے[بور + یے]
• جمع : بورْیے[بور (واؤ مجہول) + یے]
• جمع غیر ندائی : بورْیوں[بور (واؤ مجہول) + یوں (واؤ مجہول)]

بوریا کے معنی

بوریا کے مترادف

صف

برب, چٹائی, حصیر, صف, عِدل, فدرہ, فنیقہ, لوب, ٹاٹ, کوب

بوریا english meaning

a mat made of palm leavespalm-leaf mat

شاعری

• ہر ایک تخت سے بالا ہے بوریا جس کا
  ہمیں ہے کام اُسی دو جہان والے سے
• گنج میں تجھ زلف کے جن نے کیا ہے مقام
  اس کوں ٹوٹا بوریا تخت سلیماں ہوا
• ہے خبر گرم ان کے آنے کی
  آج ہی گھر میں بوریا نہ ہوا
• جھپٹے میں ہما کے فیض پھر آہی گئے ہوتے
  خدایا گر نہ اُن کے پاس نقش بوریا ہوتا
• کوئی پاے تخت سلیماں اگر
  مقدر میں گر بوریا ہے تو ہیچ
• زربفت سے منڈھا جنھیں دست فرنگ نے
  مجھ بوریا نشیں کو میسر کہاں وہ کوچ
• جن نے پکڑ گوشہ آزادگی
  اس کوں موج بوریا شمشیر ہے
• ننگ ہے تیرا سہارا مجکو اے کشتی فقر
  یہ فقیر اب غرق موج بوریا ہوجائے گا
• نہ درگیر کیونکر ہو آپس میں صحبت
  کہ میں بوریا پوش وہ آتشیں خُو
• گنج میں تجھ زلف کے جن نے کیا ہے مقام
  اس کا ٹٹا بوریا تخت سلیماں ہوا

محاورات

• بوریا بغل میں دابنا
• جنم نہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ
• جنم نہ دیکھا بوریا سپنے آئے کھاٹ
• جیسی گئی تھیں ویسی آئیں‘ حق مہر کا بوریا لائیں
• کبھی ‌نہ ‌دیکھا ‌(سووے) ‌بوریا ‌اور ‌سپنے ‌آئی ‌کھاٹ
• کبھی نہ دیکھا بوریا اور سپنے آئی کھاٹ