بہت کے معنی
بہت کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ بَہُت }
تفصیلات
iسنسکرت کے اصل لفظ |بہوتون| سے ماخوذ اردو زبان میں |بہت| مستعمل ہے۔ اردو میں بطور اسم صفت اور گاہے بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٥٣٧ء میں |قصیدہ در لغات ہندی"میں مستعمل ملتا ہے۔, m["افراط سے","بہ کثرت","بہتان لگانا","بے انتہا","جھوٹا الزام لگانا","حیران کرنا","نہایت زیادہ","کثرت (س ۔ بَہُ)","کثرت سے","یکایک حملہ کرنا"]
بہوتون بَہُت
اسم
صفت ذاتی ( واحد )
اقسام اسم
- جمع : بَہُتات[بَہُتات]
- جمع غیر ندائی : بَہُتوں[بَہُو + توں (واؤ مجہول)]
بہت کے معنی
حسرت بہت ہے مرتبۂ عاشقی بلند تجھ کو تو مفت لوگوں نے مشہور کر دیا (١٩٥٠ء، کلیات حسرت، ٥)
مجھے تمام زمانے کی آرزو کیوں ہو بہت ہے میرے لیے ایک آرزو تیری (١٩١٥ء، جان سخن، ١٢٩)
بہت کے مترادف
بیش, زیادہ, صد, عام[1], کثیر, کروڑ, بس, متعدد
افراط, انگنت, بسیار, بڑا, بہتات, بیش, بیشتر, تعجب, حیرانگی, خیلے, زیادہ, فراواں, فزوں, لاتعداد, نہایت, وافر, وسیع, کئی, کافی
بہت english meaning
(dial. baút|)a reed screenabundantaccidentaccount of circumstancesan eventbusinessconcerncopiouscopiusecxessiveemoughenormouslyenoughexcessiveinteneselylargelymanymoremostmuchplentifulsufficientvery muchvinegar
شاعری
- نہ ہوا پر نہ ہوا میر کا انداز نصیب
ذوق یاروں نے بہت زور غزل میں مارا - پہنچا جو آپ کو تو میں پہنچا خُدا کے تئیں
معلوم اب ہوا کہ بہت میں بھی دور تھا - عہد جوانی رُو رُو کاٹا پیری میں لیں آنکھیں موند
یعنی رات بہت تھے جاگے صُبح ہوئی آرام کیا - حُسن تھا تیرا بہت عالم فریب
خط کے آنے پر بھی اِک عالم رہا - صبح پیری شام ہونے آئی میر
تو نہ چیتا یاں بہت دن کم رہا - لے سانس بھی آہستہ کہ نازک ہے بہت کام
آفاق کی اس کارگہ شیشہ گری کا!! - بہت ہمسائے اس گلشن کے زنجیری رہا ہوں میں
کبھو تم نے بھی میرا شور نالوں کا سُنا ہوگا - لے سانس بھی آہستہ کہ نازک ہے بہت کام
آفاق کی اس کارگہِ شیشہ گری کا - گلی میں اُس کی گیا‘ سوگیا‘ نہ بولا پھر
میں میر میر کر اُس کو بہت پکار رہا - رہے خیال تنک ہم بھی روسیاہوں کا
لگے ہو خون بہت کرنے بیگناہوں کا
محاورات
- آتا تو سب ہی بھلا۔ تھوڑا بہت کچھ۔ جاتے دو ہی بھلے دلدر اور دکھ
- ابھی منہ سے رال بہتی ہے
- اپنا پرایا بہت ہے
- اپنی سی بہت کر لی یا کی
- اپنی عقل اور پرائی دولت بہت بڑی معلوم ہوتی ہے
- اپنے نزدیک بہت دور ہیں
- اجنبی مرد بدکار عورت سے بہتر ہوتا ہے
- ادھار کھانے سے بھوکا پڑا رہنا بہتر ہے
- ازیں چہ بہتر
- اس نے بہت روغن قاز ملا ہے