تصویر کے معنی
تصویر کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ تَص + وِیر }
تفصیلات
iعربی زبان سے اسم مشتق ہے۔ ثلاثی مزید فیہ کے باب تفعیل سے مصدر ہے اور اردو میں بطور حاصل مصدر مستعمل ہے اردو میں سب سے پہلے ١٥٠٠ء کو |معراج العاشین" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(صفت) نہایت خوبصورت","چترام (اُتارنا۔ اُترنا۔ بنانا۔ بننا۔ کھنچنا۔ کھینچنا وغیرہ کے ساتھ)","صورت بنانا","صورت گری","قابل تصویر کھینچنے کے","لُغوی معنے صورت بنانا","نہایت حسین","نہایت خوب صورت","نہایت خوبصورت","نہایت عمدہ"]
صور تَصْوِیر
اسم
صفت ذاتی, اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
اقسام اسم
- ["جمع : تَصْوِیریں[تَص + وی + ریں (و مجہول)]","جمع غیر ندائی : تَصْوِیروں[تَص + وی + روں (و مجہول)]"]
تصویر کے معنی
[" سب سے گفتار جدی سب سے نرالی نکھ سکھ دانت تصویر ہیں مسی کی جماوٹ خاصی (١٨٣٥ء، رنگین، دیوان رنگین و انشا)"]
["\"تمکنت اور سنجیدگی میں ماں کی تصویر تھا۔\" (١٨٨٠ء، نیرنگ خیال، ٨٧)"," میں نے مصیبت کی کوئی ایسی تصویر نہیں دیکھی ہے۔ (١٩١٤ء، مرقع بلجیم)","\"تصویریں بلاک یا پازیٹو کی تیاری کے لیے پریس بھیج دی جاتی ہیں۔\" (١٩٦٩ء، فن ادارت، ٢٢٢)"]
تصویر کے مترادف
حسین, روپ, ڈرائنگ, عکس, نقش, نقشہ
بُت, پکچر, حسین, روپ, رُوپ, شبیہ, صَوَرَ, فوٹو, مورت, نقش, نقشہ
تصویر کے جملے اور مرکبات
تصویر کش, تصویر عبرت, تصویر حیرت, تصویر خانہ, تصویر خیالی, تصویر ساز, تصویر نیم رخ, تصویر گاہ, تصویر آزری, تصویر پن, تصویرچہ, تصویر حیرانی, تصویر کاری, تصویرگاہ, تصویر گلی, تصویر گھر, تصویر دیبا, تصویر عکسی, تصویر قالی, تصویر کا ابر, تصویر نہالی, تصویری ابجد
تصویر english meaning
a pictureimagelikenesspaintingphotophotographpictureportrait
شاعری
- سب کُھلا باغ جہاں الاّیہ حیران و خفا
جس کو دل سمجھے تھے ہم سو غنچہ تھا تصویر کا - تصویر کے مانند لگے در ہی سے گزری!
مجلس میں تری ہم نے کبھو بار نہ پایا - ہم بیخودانِ محفل تصویر اب گئے
آئندہ ہم سے آپ میں آیا نہ جائے گا - اگر ساکت ہیں ہم حیرت سے پر ہیں دیکھنے قابل
کہ اک عالم رکھے ہے عالم تصویر بھی آخر - آگے بھی تجھ سے تھا یا اُن تصویر کا سا عالم
بیدردیِ فلک نے وے نقش سب مٹائے - چلا ہے کھینچنے تصویر میرے بت کی آج
خدا کے واسطے صورت تو دیکھو مانی کی - اک شبِ وصل کی گزارش تھی
اس نے تصویر اپنی بھجوا دی - دو حرف تسّلی کے جس نے بھی کہے اُس کو
افسانہ سنا ڈالا‘ تصویر دکھا ڈالی - رات محفل میں تری ہم بھی کھڑے تھے چُپکے
جیسے تصویر لگا دے کوئی دیوار کے ساتھ - زلزلہ آیا وہ دل میں وقت کی رفتار سے
خودبخود تصویر تیری گرپڑی دیوار سے
محاورات
- آنکھوں میں تصویر پھرنا
- آنکھوں کے آگے موت (کی تصویر) پھرنا
- آنکھوں کے سامنے تصویر آنا یا نقشہ پھرنا
- پتھر کی تصویر بننا
- تصویر آنکھوں کے تلے (میں) پھرنا
- تصویر بن جانا
- تصویر کھینچ دینا
- تصویر کھینچنا
- تصویر ہوجانا یا ہوکر رہنا