جلوہ گر کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word jalva-gar meanings and details

تفصیلات

iعربی زبان سے ماخوذ اسم |جلوہ| کے ساتھ فارسی لاحقۂ فاعلی |گار| کی تخفیف |گر| لگنے سے مرکب |جلوہ گر| بنا۔ اردو میں بطور اسم صفت مستعمل ہے۔ ١٦٥٧ء میں "گلشن عشق" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["آشکار کرنا","پيش کرنا","حاضر کرنا","رونق بخش","زمانہ حال","صاف صاف دکھانا","ظاہر کرنا","عياں کرنا","فاش کرنا","نظر میں"]

اسم

صفت ذاتی ( واحد )

جلوہ گر کے معنی

جلوہ گر or jalva-gar english Translation

clearmanifestconspicuoussplendidManifest

شاعری

• پر کی بہار میں جو محبوب جلوہ گر تھے
  سو گردش فلک نے سب خاک میں ملائے
• جلایا جس تجلی جلوہ گر نے طور کو ہمدم
  اُسی آتش کے پرکالے نے ہم سے بھی شرارت کی
• ہے جلوہ گر وہ ہم میں پر آلودگی سے دور
  جس طرح عکس آب میں ہو ماہتاب کا
• جلوہ گر جب سوں وو جمال ہوا
  نور خورشید پائمال ہوا
• ہوئی جیوں جلوہ گر تجھ یار سوں مجھ دل میں بے تابی
  تپیں شعلہ نمن گرمی سوں غم کے تلملی انکھیاں
• لگے پھیکی نظر میں اے ولی دکان حلوائی
  اگر ہو جلوہ گر بازار میں شیریں بچن میرا
• ہے ترے پر مو سوں روشن جلوہ گر رنگ وقار
  کیا عجب گر تجھ سے لیوے درس نت تمکین کا
• کھل زنگئی شب کی بد اختری
  ہوا جلوہ گر خسرو خاوری
• جب سوں نو خط گل رو‘ جلوہ گر ہے گلشن میں
  سبزہ کہر بائی ہے‘ رنگ گل خزانی ہے
• لشکر اسلام ہے خیرالورا کے سامنے
  ہیں ستارے جلوہ گر بدر الدجی کے سامنے

محاورات

• اورنگ حکومت پر جلوہ گر ہونا
• تخت حکومت (حکمرانی۔ سلطنت۔ شاہی یا فرمانروائی) پر جلوہ گر ہونا
• جلوہ گر ہونا