جپنا کے معنی
جپنا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ جَپ + نا }
تفصیلات
iسنسکرت کے اصل لفظ |جلپ| سے ماخوذ |جپ| کے ساتھ اردو علامت مصدر |نا| لگنے سے |جپنا| بنا اردو میں بطور مصدر مستعمل ہے۔ ١٦٣٥ء میں "سب رس" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بار بار کہنا","تسبیح ہلانا","خدا تعالٰے کا نام لینا","مالا پھیرنا","ورد کرنا","یاد کرنا"]
جلپ(ت) جَپ جَپْنا
اسم
فعل متعدی
جپنا کے معنی
دل میں پاتے ہیں بتوں کی آرزو منہ سے جپتے ہیں خدا کا نام ہم (١٩٣٨ء، نغمۂ فردوس، ٣٩:٢)
بس حب وطن کا جپ چکے نام بہت اب کام کرو کہ وقت ہے کام کا یہ (١٩١٤ء، حالی مکتوباب، ٢٧)
جپنا english meaning
To mutter or whisper (prayers or spells)to count (ones beads)to repeat (the name of any deity) inaudibly or mentallyto recite (the bead-roll)to make mention of(dial) tell one|s leadsrepeat God|s nameTo count one|s beads
شاعری
- جپنا زباں سے نام تیرا ہم کو اس ہوا
تسبیح کا نہ شوق نہ زنار کا ہلاس
محاورات
- رام رام جپنا
- رام رام جپنا پرایا مال اپنا
- رام نام جپنا پرایا مال اپنا
- نام جپا کرنا۔ جپنا