خاطر خواہ کے معنی

تفصیلات

iعربی زبان سے ماخذ اسم |خاطر| کے ساتھ فارسی مصدر |خواستن| سے مشتق صیغہ |خواہ| بطور لاحقہ حالیہ تمام ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور متعلق فعل مستعمل ہے ١٧٨٤ء میں "دیوان درد"میں مستعمل ملتا ہے۔, m["حسبِ خواہش","حسب دلخواہ","حسب مرضی","حسبِ مرضی","حسبِ منشا","دل پسند","دل خواہ","مرضی کے موافق","من پسند","موافق طبع"]

اسم

متعلق فعل

خاطر خواہ کے معنی

خاطر خواہ کے مترادف

پسندیدہ, حسب خواہش

پسندیدہ, مرغوب

خاطر خواہ english meaning

as one desiresto one|s entire satisfaction

شاعری

• اب ایسے ہیں کہ صانع کی مزاج اوپر بہم پہنچے
  جو خاطر خواہ اپنے ہم ہوئے ہوتے تو کیا ہوتے
• وصل خاطر خواہ تو معلوم تھا میرے تئیں
  آس دل کو لگ رہی تھی جب تلک تھا میںجدا
• اگر جمعیت دل ہے تجھے منظور قانع ہو
  کہ اہل حرص کے کب کام خاطر خواہ ہوتے ہیں
• قدم رکھتا ہے وہ اس میں جسے جو راہ ملتی ہے
  صداقت ہو تو ہر سو داد خاطر خواہ ملتی ہے
• اخ کیتا سوالب اربع
  اس کے سن شرح متن خاطر خواہ

محاورات

• رشتہ در گرد نم افگندہ دوست می برد ہرجا کہ خاطر خواہ اوست