دل گداز کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word dil-gudaaz meanings and details
دل گداز کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ دِل + گُداز }
تفصیلات
iفارسی زبان سے اسم جامد |دل| کے ساتھ |گدافتن| مصدر سے فعل امر |گداز| بطور اسم فاعل لگایا گیا ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٩٢٧ء کو "مطلع انوار" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["جگرِ سوز","چلتا پھرتا","دل پر اثر کرنے والا","رقت انگيز","متحرک رواں"]
اسم
صفت ذاتی
دل گداز کے معنی
١ - دل کو نرم کرنے والا؛ درد انگیز۔
"طے پایا کہ برسوں ہم ڈرائیوان میں ایک روسی فلم دیکھنے جائیں گے جو عشق و محبت کی دل گداز داستان تھی۔" (١٩٨٣ء، نایاب ہیں ہم، ٣٠٨)
دل گداز or dil-gudaaz english Translation
Heart-dissolvingheart-meltingpitiful
شاعری
- لونڈی باندی سب کو اس سے احتراز
ڈر سے اکثر بی بیوں کے دل گداز - اے شعر دلفریب نہ ہو تو تو غم نہیں
پر تجھ پہ حیف ہے جو نہ ہو دل گداز تو - جو مہرہ کش ہو تو بر روئے کار ہے کاغذ
جو دل گداز نہیں بے اہار ہے کاغذ