سبحانی کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word subḥānī meanings and details
سبحانی کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ سُب + حا + نی }
تفصیلات
iعربی زبان سے ماخوذ اسم صفت |سبحان| کے بعد |ی| بطور لاحقۂ نسبت لگانے سے بنا۔ اردو میں بطور صفت استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً ١٦٣٥ء سے "سب رس" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["خدا کا","سبحان سے منسوب"]
سبح سُبْحان سُبْحانی
اسم
صفت نسبتی ( واحد )
سبحانی کے معنی
١ - سبحان سے نسبت رکھنے والا، سبحان کا، مراد: خدا کا، اللہ تعالٰی کا۔
کتا ہوں حسب حال اپنا جو میں کسب کمال یک سر یکایک کیوں عطا مجھ پر ہوا سو فیض سبحانی (١٦٥٧ء، گلشن عشق، نصرتی، ٢٩)
٢ - منزہ، پاک، بے عیب۔
"باقادر سبحانی رت تلخ ہے زندگانی کہاں سے آئیں یہ بلائیں آسمانی۔" (١٨٩٧ء، ڈرامہ چندراولی، ٣٥)
سبحانی or subḥānī english Translation
of God; Divine.(one|s) Childrenone|s family
شاعری
- تمام پات، یسبح بحمدہ، کے بحکم
زبان حال سوں کرتے ہیں ذکر سبحانی - ہے تجھ نزک نظری کوں حکم بدیسی کا
عیاں ہے دل پہ ترے بس کہ راز سبحانی