سخت جان کے معنی
سخت جان کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ سَخْت + جان }
تفصیلات
iفارسی زبان میں اسم صفت |سخت| کے ساتھ |جان| لگانے سے مرکب |سخت جان| بنا۔ اردو میں بطور اسم صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٣٦ء کو "ریاض البحر" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(طنزاً) بے حیائی سے زندہ رہنے والا","بے درد","بے رحم","بے مہر","جس کی جان مشکل سے نکلے","جفا کش","سخت کوش","قسی القلب","وہ شخص جس کی مشکل سے جان نکلے"]
اسم
صفت ذاتی ( واحد )
سخت جان کے معنی
١ - [ مجازا ] جس کی جان مشکل سے نکلے، خراب سے خراب حالات میں زندہ رہنے والا، حد درجہ تحمل و برداشت کا مالک۔
"پچھلے دو تین سال میں یہ طبقہ بڑا خوار ہوا . مگر ہے سخت جان سنبھالے پر سنبھالا لیتا ہے۔" (١٩٧٣ء، صدا کر چلے، ٥٣٨)
٢ - سختیوں اور مشکلوں کو استقامت سے برداشت کرنے والا، جفاکش۔
ہوا کی زد پہ بھی دواک چراغ روشن ہیں بلا کے حوصلے دیکھے ہیں سخت جانوں میں (١٩٨٦ء، بے آواز گلی کوچوں میں، ٧٠)
سخت جان english meaning
diehardtough
محاورات
- بڑا ہی سخت جان ہے
- مارا بہ سخت جانی خود ایں کمان نبود