سمجھنا کے معنی
سمجھنا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ سَمَجھ + نا }
تفصیلات
iپراکرت زبان کے لفظ |سم بجھ| سے |سمجھنا| بنا۔ اردو میں پراکرت سے ماخوذ ہے اور عربی رسم الخط کے ساتھ بطور فعل لازم اور گا ہے بطور فعل متعدی استعمال ہوتا ہے۔ ١٦٣٥ء کو "سب رس" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["آگاہ ہونا","ذہن نشین ہونا","عقل میں لانا","فکر کرنا","ماہر ہونا","مستعد ہونا","مطلب جاننا","معنی جاننا","واقف ہونا","ہوشیار ہونا"]
سمبَجھ سَمَجْھنا
اسم
فعل لازم, فعل متعدی
سمجھنا کے معنی
[" تمہیں جانا تمہیں سمجھا تمہیں دیکھا تمہیں پایا اگر پایا اگر دیکھا سمجھا اگر جانا (١٩٤٢ء، سنگ و خشت، ٤١)"," کچھ جو سمجھا مرے شکوے کو تو رضواں سمجھا مجھے جنت سے نکالا ہوا انسان سمجھا (١٩٢٤ء، بانگ درا، ٢٢١)"," کچھ تو تھی بات کہ ناصح کی نہ مانی کچھ بات کچھ تو سمجھا جو نہ کچھ یہ دل ناداں سمجھا (١٨٧٨ء، گلزار داغ، ٢٢)"," عاشق کی بھی کچھ برہمی دل کا رہے دھیان مثاطہ ذرا کیجیو تو شانہ سمجھ کر (١٨٩٩ء، دیوان ظہیر، ٨٠:١)"]
["\"کچھ ایسا کر دو کہ وہ اپنے گھر کو گھر سمجھے، نہیں تو میں زہر کھا کر مر جاؤں گی۔\" (١٩١٠ء، راحت زمانی کی مزیدار کہانی، ٦٦)","\"بڑھیا نے کبھی حضرت عمر کو دیکھا نہ تھا اس نے یہ سنا کہ امیرالمومنین مدینہ ہی میں ہیں تو بولی اللہ ان کو سمجھے!۔\" (١٩٨٥ء، روشنی، ٧٨)","\"تو آپ اور وہ باہم سمجھ لیجئیے۔\" (١٩١٤ء، شبلی، مقالات شبلی، ٤:٥)","\"قرآن کے الفاظ پڑھنے اور دہرانے میں جو لذت ہے اور ثواب ہے وہ تو ہے ہی لیکن بات جب پوری ہوتی ہے کہ ہم اسے سمجھ کر پڑھیں۔\" (١٩٨٥ء، روشنی، ٢٤٥)"," مستانہ خرامی کا انہیں شوق ہے اتنا محشر کو سمجھتے نہیں رفتار کے آگے (١٨٩٧ء، کلیات راقم، ١٨٧)","\"یہ شعر سن کے انہوں نے دل میں کہا اچھا سمجھا جائے گا۔\" (١٩٢٦ء، شرر، مضامین شرر، ١٢٨:٣)","\"روپیہ کھچڑی کا تو لو وہاں آکر سمجھ لینا۔\" (١٨٩٩ء، امراؤ جان ادا، ٣٢١)"]
سمجھنا کے مترادف
جاننا
بوجھنا, جاننا, سوچنا, سیکھنا, ماننا, ٹھہرانا
سمجھنا english meaning
believe ; supposecomprehenddeemtake a lesson from others or somethinkthink ; considerunderstand
شاعری
- سہل ہے میر کا سمجھنا کب
ہر سخن اس کا اک مقام سے ہے - سمجھنا ہے کسی دن، سوانگ تونے ہیں کیے جو جو
بھلا بے! سب تری شوخی شرارت ہم نے پہچانی - سید کی جہاں گائے ہو یا شیخ کا بکرا
تھتکارا سمجھنا اسے تم پیر نہ کہنا - گھنگھنیاں اور چار شنبہ آخری
ان کے تئیں سنت سمجھنا ہے خری - یاراں بودے کے سنگ میں ہے گھات کر سمجھنا
باتاں خوشامدی کیاں جوں کات کر سمجھنا - حقیقت سے تو اس کی بحث کرنا بوالفضولی ہے
صفات اس کے سمجھنا اقتضا بیشک ہے طاعت کا - تو سمجھنا ایک جنس بے حقیقت کھوگئی
یا کوئی بلبل گال عارض پہ صدقے ہوگئی - کون کہتا ہے سمجھنا بھی ہے سمجھا دینا
واقعی فہم ہے لازم متعدی افہام - رگے رگ میں سمجھنا نام ہے یوں
کہاں لیکن ہر یک کا کام ہے یو - سید کی جہاں گائے ہو یا شیخ کا بکرا
تھتکارا سمجھنا اسے تم پیر نہ کہنا
محاورات
- آپ کو شاخ زعفران جاننا۔ سمجھنا یا گننا
- آپ کو شاخ زعفران سمجھنا
- آپ کو کیا کچھ دور سمجھنا
- آنکھ کا تارا سمجھنا
- آنکھوں سے عزیز سمجھنا یا ہونا
- اپنا گھر (جاننا) سمجھنا
- الف خالی سمجھنا
- الو واہی سمجھنا
- الٹا سمجھنا
- الٹی سیدھی نہ سمجھنا