لٹکن کے معنی

لٹکن کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ لَٹ + کَن }

تفصیلات

iہندی زبان سے ماخوذ مصدر |لٹکنا| سے ہندی قاعدے کے مطابق حاصل مصدر ہے۔ اردو زبان میں عربیر سم الخط کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٧٨٦ء کو میر حسن کے ہاں "مشنویات" میں تحریراً مستعمل ملتا ہے۔, m["ایک بیل کا نام جس سے زرد رنگ نکلتا ہے","ایک پرندہ جو پنجوں سے الٹا لٹکتا ہے","تھا لینے کا لنگر","گھنٹے کا پنڈلم","لٹکنے والا لمپ","ناک کا ایک زیور جونتھ میں ڈالا جاتا ہے","وہ انکڑا جس میں گھنٹا لٹکاتے ہیں","وہ قمقمہ جو شیشے کے جھاڑ میں لٹکایا جاتا ہے","کان میں ایک زیور","کوئی چیز جو لٹک رہی ہو"]

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

  • جمع غیر ندائی : لَٹْکَنوں[لَٹ + کَنوں (و مجہول)]

لٹکن کے معنی

١ - وہ چھوٹی گھڑونچی جسے زمین پر رکھنے کے بجائے کسی چیز میں لٹکا دیتے ہیں۔

"لڑھکنے سے بچانے کے لیے گھڑے کو لٹکن میں رکھتے۔" (١٩٧٤ء، پھر نظر میں پھول مہکے، ٩٢)

٢ - وہ زیور جو پہننے پر لٹکتا رہے، جیسے: بلاق، بندا، جھمکا، کرن پھول وغیرہ۔

"آویزہ، مرقع جھالر یا باڑھ کا لٹکا ہوا دانہ، مروا رید، زمّرد سبزہ وغیرہ لٹکن۔" (١٩٧٥ء، لغت کبیر، ١، ٨٤٤:٢)

٣ - جھاڑ، فانوس، قلمیں، آویزے وغیرہ (فرہنگ آصفیہ، جامع اللغات، نور اللغات)

"گلیلو نے جس لٹکن کے اصول کو دریافت کیا تھا اسکے آخری کاموں میں سے ایک یہ تھا کہ لٹکن کے اصول پر گھڑی کی تیاری کے لیے ایک سکیم مرتب کرے۔" (١٩٥٧ء، سائنس سب کے لیے (ترجمہ)، ٣٤٧:١)

٤ - گھنٹے کا لنگر، پنڈولم، شاقول۔

"لٹکن یہ دو طرح کی ہوتی ہے ایک میں بند پیپے اتارے جاتے ہیں اور دوسری میں کھلے منہ کے پیپے نیز اس میں آدمی بھی اتارا چڑھایا جاسکتا ہے۔" (١٩٢٦ء، طلیعہ، ٣٤)

٥ - ہر لٹکتی جھولتی چیز جیسے: جھولا، رسیوں کی مدد سے بنایا جانے والا پنجرہ جس میں کوئی بھی چیز اتاری یا چڑھائی جاسکتی ہے۔

"ارناٹو کا رنگ اوس گودے سے نکلتا ہے جو لٹکن کے بیجوں کے اطراف لپٹا رہتا ہے۔" (١٩٠٧ء، مصرف جنگلات، ٢٧٥)

٦ - ایک بیل جس سے زرد رنگ نکلتا ہے۔

"ہمّت شوشے کے نیچے ایک اور شوشہ بنایا جائے گا جسے لٹکن بھی کہتے ہیں۔" (١٩٨٧ء، اردو رسم الخط اور ٹائپ، ١٦١)

٧ - ہائے ہوز کے نیچے لگایا جانے والا شوشہ۔

 سر موڑہا ہاتھی سونڈ، کمر توڑا، زن طلاق لٹکن ہے کلسری ہے ہزارا ہے درشمار (١٨٥٩ء، رسالہ کشتی، سست، (سلہٹ میں اردو) ٥١)

٨ - گھولوا، مزدور کے پکڑنے کا سہارا جو رسّی کا بنا ہوا چھت یا کسی دوسری چیز کے ساتھ لٹکا رہتا ہے۔ (اصطلاحات پیشہ وراں، 191:4)

"لٹکن سے ہیں جنگ پہ جاتے۔" (١٨٨٠ء، سانحہ دل گیر (رونق کے ڈرامے) ٥، ٥١:١)

٩ - ایک روئیدگی جس کے پتے رتن جوت کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں اس کی اکثر شاخیں سرخ ہوتی ہیں ان شاخوں کے سروں پر چھوٹے چھوٹے طرّوں کی طرح پھول لگتے ہیں چونکہ لٹکن ہندی میں کنگنے یعغنی اس طرے کو کہتے ہیں جو بیاہ میں دولھا اور دلہن کے ہاتھوں میں باندھا جاتا ہے اس لئے اس کو لٹکن بھی کہنے لگے کیونکہ اس کے پھول کا طرّہ بھی کنگنے کی طرح ہوتا ہے۔ (ماخوذ: خزائن الادویہ، 144:6)

١٠ - [ کشتی ] کشتی کا ایک داؤ۔

١١ - طرز، ادا، لٹک، آن بان۔

١٢ - ایک پرند جو پنجوں سے الٹا لٹکتا ہے؛ تھاہ لینے کا لنگر۔ (جامع اللغات)

لٹکن کے مترادف

پنڈولم, فانوس

آویزہ, آویزے, پردہ, جھالر, جھاڑ, جُھلانا, جھمکا, جھولا, چلمن, چھینکا, ساقول, ساہول, شانوں, فانوس, قلمیں, گوشوارہ, گھڑونچی, لنگر, لٹکنا, ٹانگنا

لٹکن english meaning

A hanging or being suspended; anything hanging; an ear-drop; drop (of a lustre or chandelier); a nosering; a pendant; an augulet; a hanging-lamp; clapper (of a bell); a plummet; a pendulum; a stand (for water pots); a kind of fruit

شاعری

  • کناری دار پٹا جس میں گھونگرو کررہے چھن چھن
    گلے میں ہنسلی پاؤں میں کڑے اور ناک میں لٹکن
  • اور اک ٹھلیا لٹکن پہ ستھری منگا
    دھری تھی وہ پانی سے بھر کر جدا
  • سر موڑہا ہاتھی سونڈ‘ کمر توڑا‘ زن طلاق
    لٹکن ہے کلسری ہے بزار ہے در شمار

محاورات

  • ادھر (٢) میں لٹکنا
  • ادھر میں لٹکنا
  • الٹا لٹک جانا ۔ لٹکنا
  • دلاری بٹیا اینٹوں کا لٹکن

Related Words of "لٹکن":

ادھر میں لٹکنا

کوئی مطلب موجود نہیں

الٹا لٹکانا

کوئی مطلب موجود نہیں

منہ لٹکائے

کوئی مطلب موجود نہیں

لٹکتا

 لکٹتا چلے جب نکل نازسوں امیری کی پوشاک اور سازسوں (١٧١٩ء، جنگ نامہ عالم علی، ١١)

زلفیں لٹکانا

کوئی مطلب موجود نہیں