پرایا کے معنی

تفصیلات

iسنسکرت میں صفت |پر + اک| سے ماخوذ، اردو میں بطور صفت مستعمل ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٦٣٩ء کو "طوطی نامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["پَر غیر","دوسرے کا","غیر کا","نا آشنا","نا واقف"]

پر+اک پَرایا

اسم

صفت ذاتی ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

• جنسِ مخالف : پَرائی[پَرا + ای]
• واحد غیر ندائی : پَرائے[پَرا + اے]
• جمع : پَرائے[پَرا + اے]
• جمع غیر ندائی : پَرایوں[پَرا +یوں (و مجہول)]

پرایا کے معنی

پرایا کے مترادف

آن[4]

اجنبی, بیگانہ, پردیسی, دوسرا, دیگر, غیر

پرایا کے جملے اور مرکبات

پرایا دھن, پرایا جرم, پرایا گربھ, پرایا مال, پرایا ناموس, پرایا بچہ, پرایا دیس, پرایا محلہ

پرایا english meaning

a money changeranother|sforeignOf or belonging to anotherstrange

شاعری

• کاش دیکھوں کبھی ٹوٹے ہوئے آئینوں کو
  دل شکستہ ہو تو پھر اپنا پرایا کیا ہے
• وہ چاندنی کا بدن خوشبوؤں کا سایہ ہے
  بہت عزیز ہمیں ہے مگر پرایا ہے
• پرایا مرد کوئی ہے کر پچھان (کذا)
  ذرا اوس گھڑی دل میں غیرت نہ آن
• کیا عمر تھی جب سرسے اٹھا باپ کا سایہ
  دو بھائی تھے دو بہنیں تھیں اور دیس پرایا
• پتہ ملنا تو بے چینی کا آساں دل کی دھڑکن سے
  مگر زیبا نہیں چھپ کر پرایا راز سن لینا
• ہشیار کھیلنا دکھ اپنا نہ سوجھنا
  سب چھوڑنا نہ مال پرایا سمیٹنا
• جنوں نے تماشا بنایا ہمیں
  رہا دیکھ اپنا پرایا ہمیں

محاورات

• آنکھ بچی مال پرایا (یا یاروں کا)
• اپنا اپنا (ہی) ہے پرایا پرایا (ہی) ہے
• اپنا اپنا ہی ہے۔ پرایا پرایا ہی ہے
• اپنا اپنا ہے پرایا پرایا
• اپنا پرایا بہت ہے
• اپنا پرایا نہ پہچاننا
• اپنا پرایا ہونا
• اپنا پوت اور کا (- پرایا) دھینگ / دھینگڑا / ڈھٹینگڑا
• اپنا پوت پرایا ڈھینگر
• اپنا پوت پرایا ڈھینگرا