پہل کے معنی

تفصیلات

iسنسکرت میں اسم |پرتھم + الہ| سے ماخوذ |پہل| اردو میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٦٩٩ء کو "نورنامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, ١ - پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کِسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلا* کی چورس سطح، کٹا*، طرف، بازو، بغل، بناوٹ۔, m["(اسم مذکر) دُھنی ہوئی روئی","(اسم مذکر) دُھنی ہوئی روئی کا گالا","پرانی روئی جو استعمال کے بعد لحاف وغیرہ میں سے نکال لیتے ہیں","پہلو کا مخفف","روئی کا گالا","مثلث کا ضلع","کسی کام کی ابتدا"]

پرتھم+الہ پَہَل

اسم

اسم کیفیت ( مؤنث - واحد ), اسم نکرہ

پہل کے معنی

پہل کے مترادف

آغاز

, آغاز, ابتدا, اول, بَل, پرتھم, جانب, رخ, رُخ, روڑ, شروع, کروٹ

پہل کے جملے اور مرکبات

پہل چھلا

پہل english meaning

initiativeprecedencebeginningcommencement; cotton flockcotton pada flock of cottoncommencementside

شاعری

• پہلے پہل کا عشق ابھی یاد ہے فراز
  دل خود یہ چاہتا تھا کہ رسوائیاں بھی ہوں
• منھ کی پہل سی بحالی نہ رہی
  رنگ میں نام کو لالی نہ رہی
• ہم ہیں اور بالیں پرستی ہم ہیں اور اعضاے شل
  اب وہ پہل سی ہماری سعی بے حاصل کہاں
• مقصود کے غنچےمرے مولود تھے پھل پہل ہوے
  امید کی برسانت کا جھڑ پر سو جھولایا انند
• جب کھلے پہلے پہل دیدہ و دل کے اسرار
  عشق کے جھومتے مہکارتے سایوں کے تلے
• خالق سے دعا مانگ کہ یہ وقت دعا ہے
  فرزند ترا پہلے پہل رن پہ چڑھا ہے
• تربت میں نکیرین سے کیا بنتی ہے دیکھیں
  جلسہ ہے نیا سابقہ ہے پہلے پہل کا

محاورات

• (سے) پہلو تہی کرنا
• آپم دھاپ کڑا کر بیتے جو پہلے مارے سو جیتے
• اپنا پیٹ پہلے ڈھانپو دوسرے کو ننگا پیچھے کہنا
• اپنا تن پہلے ڈھانکو دوسرے کو ننگا پیچھے کہنا
• اپنا تو تن پہلے ڈھانکو دوسرے کو ننگا پیچھے کہنا
• اپنا توشہ پہلے بھروسہ
• اونٹ ‌دیکھئے ‌کس ‌کل ‌(کروٹ ‌پہلو) ‌‌بیٹھے ‌یا ‌بیٹھتا ‌ہے
• اونٹ دیکھیے کس کل (- کروٹ/پہلو) بیٹھے/بیٹھتا ہے
• اونٹ کس پہلو (- کروٹ/کل) بیٹھتا ہے/بیٹھے (وغیرہ)
• بات ‌میں ‌پہلو ‌نکلنا