ڈوبا کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word ḍūbā meanings and details

تفصیلات

iسنسکرت سے ماخوذ اردو مصدر |ڈوبنا| سے مشتق صیغہ ماضی مطلق ہے جوکہ بطور اسم صفت بھی مستعمل ہے۔ ١٨٧٣ء کو "مطلع العجائب" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(امر) ڈوبانا کا","(ماضی) ڈوبنا کا","پانی کے نیچے","قلم کو ایک بار سیاہی میں ڈبونا (بھرنا لینا کے ساتھ)","نشیب کی زمین جو پانی میں ڈوبی رہے","ڈوبا ہوا آدمی","ڈوبانا کا","ڈوبنا کا","کویا ہوا","کھویا ہوا"]

ڈوبنا ڈُوبا

اسم

صفت ذاتی ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

• جمع : ڈُوبے[ڈُو + بے]
• جمع ندائی : ڈُوبے[ڈُو + بے]

ڈوبا کے معنی

ڈوبا or ḍūbā english Translation

(be) almost equal(be) slightly different(is) in no way inferiorconcealeddipping of pen in inkpot to draw ink ; diphiddeninvincibleout of sight

شاعری

• سطح پر خاموشیوں کی گونج ہے نوحہ کناں
  اپنی گہرائی کے دریا میں جو ڈوبا کون تھا
• اپنے ماضی کا سمندر چھانیے
  اِک خزانہ ہے یہاں ڈوبا ہُوا
• میںیہاں دھوپ میں تپ رہا ہوں مگر
  وہ پسینے میں ڈوبا ہوا کون ہے
• دل اٹکا اور روئے ناک میں دم اب میرا ہے
  آپ جو یہ ڈوبا تو ڈوبا اور کو بھی لے ڈوبا ہے
• ڈوبا وہ مسافر جو قریں گھاٹ کے اترا
  پانی وہ کہ اترا تو گلا کاٹ کے اترا
• حضرت کے پیچھے اسپ عملدار مہ جبیں
  باگیں کٹی تھیں‘ خون میں ڈوبا ہوا تھا زیں
• جس سے کل کون میں ڈوبا قفس اے مرغ اسیر
  تونے پھر آج وہی زمزمہ بنیاد کیا
• کر دیا تھا جس کو گنگا پار کلی کی بات پر
  آج وہ ڈوبا سنا اے یار کل کی بات پر
• ڈوبا کیا جہاز پہ لنگر نہ اٹھ سکا
  دہشت سے کافروں کا کبھی سر نہ اٹھ سکا
• تیری رفعت سے جویہ حیرت میں ہے ڈوبا ہوا
  جانتی ہے مہر کو اک مہرہ ششدر زمیں

محاورات

• آپ ڈوبے تو جگ ڈوبا
• آپ ڈوبے تو جگ ڈوبا(پرلو)
• ایک ڈوبے تو جگ سمجھائے یہاں تو سب جگ ڈوبا جائے
• ایک ڈوبے تو جگ سمجھائے۔ یہاں تو جگ ہی ڈوبا ہے
• حساب جیوں کا تیوں کنبا ڈوبا کیوں
• دریائے آہن میں ڈوبا ہونا
• دل ڈوبا جانا یا ڈوبنا
• گاؤں ‌ڈوبا ‌جائے ‌سوانے ‌کی ‌لڑائی
• لوہے میں ڈوبا ہونا
• میں تو ڈوبا تجھ کو بھی لے ڈوبوں گا