کرم کے معنی

کرم کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ کَرْم }{ کِرْم }{ کَرَم }مہربانی، عنایت

تفصیلات

iسنسکرت زبان سے ماخوذ کلمہ ہے جو اردو میں اپنے ماخذ معانی کے ساتھ عربی رسم الخط میں بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً سب سے پہلے ١٧١٨ء کو "دیوانِ آبرو" میں مستعمل ملتا ہے۔, iفارسی زبان سے ماخوذ اسم ہے۔ اردو میں اصل معنی و ساخت کے ساتھ داخل ہوا اور بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٧٣٢ء کو "دیوان قائم" میں مستعمل ملتا ہے۔, iعربی زبان سے مشتق اسم مجرد ہے۔ عربی سے اردو میں اصل معنی و ساخت کے ساتھ داخل ہوا اور بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٥٦٤ء کو "دیوانِ حسن شوقی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["(صرف و نحو) مفعول","باقاعدہ انتظام","باقاعدہ یا بے روک ترقی","بند گوبھی","پوتر آگیہ","چال چلن","ذات کے فرائض","مذہبی رسم","مقدس حکم","کام"],

اسم

اسم کیفیت ( مذکر - واحد ), اسم نکرہ ( مذکر - واحد ), اسم مجرد ( مذکر - واحد ), اسم

اقسام اسم

  • جمع غیر ندائی : کَرْموں[کَر + موں (و مجہول)]
  • جمع غیر ندائی : کِرْموں[کِر + موں (واؤ مجہول)]
  • لڑکا

کرم کے معنی

١ - فصل، عمل، کام۔

"مجھے اتنا پتہ چلا ہے کہ کرموں کا پھل ادبدا کر ملتا ہے۔" (١٩٨٥ء، خیمے سے دور، ٩٩)

٢ - قسمت، نصیبا، تقدیر۔

"کنبے کے لوگوں نے سمجھایا کہ اس کے کرم میں بر ہی نہ لکھا ہو گا تو کیا کر لو گی۔" (١٨٩٩ء، رویائے صادقہ، ٩)

١ - کیڑا

"انڈے دھوپ کی حرارت سے خود بخود تڑکتے ہیں اور ان میں سے بغیر ٹانگوں کے ننھے ننھے بچے نکلتے ہیں، ان بچوں کو کرم کہتے ہیں۔" (١٩٦٤ء، حشرات الارض اور وہیل، ٦٩)

١ - سخاوت، بخشش، نیک عمل، کارخیر۔

 گناہو تمہارا بھی ہے امتحان کرم آزمانے کے دن آگئے (١٩٨٥ء، رخت سفر، ٢٤)

٢ - عنایت، مہربانی، مروّت۔

 میری تصویر یہ بھی میرے مصور ہو کرم رنگ کیا کیا تجھے کونین میں بھرتے دیکھوں (١٩٨٤ء، الحمد، ١٦)

٣ - [ مجازا ] شرافت، نجابت۔

"عرب میں بچہ بچہ اپنے کرم نسب کا یاد رکھنا ضروری سمجھتا تھا کہ وقت مفاخرت اپنے کرم نسب کا ثبوت پیش کرسکے۔" (١٩١٥ء، ارض القرآن، ٢٠:١)

٤ - جواں مردی، ہمت، دلیری، جرأت، پامردی۔ (نوراللغات)

کرم دین، کرم الٰہی، کرم محمود، کرم شفیع، کرم شانع

کرم کے مترادف

صدقہ, نوازش, کیڑا, بخشش, رحمت, رحم, عافیت, عزت, عطا, کرامت, عنایت, فیض, ہمت, نصیب

پیشہ, تواضع, جوانمردی, جود, خلق, خوبی, سخاوت, شرافت, عنایت, عہدہ, فرض, فعل, فیاضی, معافی, ملنساری, مہربانی, نجابت, نوکری, کَرَمَ, ہمت

کرم کے جملے اور مرکبات

کرموں جلی, کرم خور, کرم خوردہ, کرم کتابی, کرم کش, کرم نوازی, کرم فرما, کرم فرمائی, کرم گستری

کرم english meaning

A wormgenerosity; nobleness; goodnesskindness; beneficence; gracefavour; actiondeedperformance; moral conduct(ped. kar|m) (usually used as plural) fatea deep griefa great sorrowbenignityliberalitymothwormKarem

شاعری

  • بخشش نے مجھ کو ابرِ کرم کی کیا جمل
    اے چشم جوشِ اشکِ ندامت کو کیا ہوا
  • بے شرم محض ہے وہ گنہگار جن نے میر
    ابر کرم کے سامنے دامانِ تر کیا
  • تھا کرم پہ اُسی کے شرب مدام
    میرے اعمال آہ مت پوچھو
  • لطف تیرا عام ہے کہ مرحمت
    ہے کرم سے تیرے چشم مکرمت
  • تجھ سے جو یائے کرم عاصم اثیم
    سخت حاجت مند ہیں ہم‘ تو کریم
  • ہورہے ہیں ہم جو یائے کرم کے حطب
    سر پہ یہ اعمال لائے ہیں غضب!
  • پر اس ستم سے بامزہ لطف و کرم نہیں
  • گھبرا نہ ستم سے‘ نہ کرم سے‘ نہ ادا سے
    ہر موڑ یہاں راہ دکھانے کے لئے ہے
  • ٹوک دیتے ہیں تجھے ہر کرم بے جا پر
    تیری محفل میں گنہگار تک آپہنچے ہیں
  • خوددار ہوں‘ ک یوں آؤں درِ اہل کرم پر
    کھیتی کبھی خود چل کے گھٹا تک نہیں آتی

محاورات

  • اتر جاؤ کہ دکن وہی کرم کے لکھن
  • اتر جاؤ کہ دکھن‘ وہی کرم کے لچھن
  • اتر جاو کہ دکھن وہی کرم کے لکھن / لچھن
  • ارے میرے کرم جہاں ٹٹولا وہیں نرم
  • اوندھا نصیب پھوٹے کرم
  • ایک پان جو برسے سواتی۔ کرمی پہنے سونے کا پاتی
  • اے رے میرے کرم جہاں ٹٹولا وہیں نرم
  • باہر میاں پنج ہزاری۔ گھر میں بیوی (قہر کی) کرموں ماری
  • باہر میاں ہفت ہزاری‘ گھر میں بیوی کرموں ماری
  • برمن منگر برکرم خویش بنگر

Related Words of "کرم":