کلنک کا ٹیکا
{ کَلَنْک (ن غنہ) + کا + ٹی + کا }
تفصیلات
iسنسکرت زبان سے ماخوذ اسم |کلنک| کے بعد اسی زبان سے ماخوذ حرفِ اضافت |کا| اور پھر سنسکرت ہی سے ماخوذ اسم |ٹیکا| لانے سے مرکب اضافی بنا جو اردو بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً سب سے پہلے ١٨٠٢ء کو"باغ و بہار" میں مستعمل ملتا ہے۔
[""]
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- واحد غیر ندائی : کَلَنْک کے ٹِیکے[کَلَنْک (ن غنہ) + کے + ٹی + کے]
کلنک کا ٹیکا کے معنی
١ - بدنامی یا رسوائی کا داغ، ذِلّت و رسوائی، رُوسیاہی۔
"وہ رہتی دنیا تک برطانیہ کی ہندوستانی حکمتِ عملی کے ماتھے پر کلنک کا ٹیکہ بنک کر چمکتا رہے گا۔" (١٩٨٥ء، مولٰنا ظفر علی خان بحیثیت صحافی، ١٨٣)