کہ کے معنی

"اب منہ میں گھنگھنیاں ڈال کر بیٹھ گئی ہو . بولتی کیوں نہیں ہو کہ میں یہ سب کچھ غلط کہہ رہی ہوں" (١٩٨٨ء، تبسم زیر لب، ١٤٠)

 ہوئے ہیں ہر بن موئے مثرہ سے جاری اشک کہ بند کھول دیا، مشک کے دھانے کا (١٨٧٣ء، کلیات قدر، ١٠٥)

"تا ہم جہاں تک وہ خوشی ہے کہ ہمیں حاصل ہوتی ہے۔۔۔۔وہ ایک معین شے ہے" (١٩٢٣ء، اصول اخلاقیات، ٤٨)

 کوئی دیوا جلا کہ آئی صبح کوئی غنیچہ کھلا کہ شام ہوئی (١٩٨٨ء، تارپیراہن، ١٦٤)

"اب کے ہمارے کام کا یہ جزو ختم وہا ذرا اس نقطہ کا پتہ چلائیں جہاں سے ہم لوگ ادھر مڑے تھے" (١٩٣٣ء، ریاست(ترجمہ) ٤٧٣)

"ہم نے یہ تمام ہدایات نہایت غور سے پڑھیں اور نوٹ کر لیں کہ نہایت اہم تھیں" (١٩٨١ء، دھوپ کنارا، ٢٠)

 ایک میں کیا کہ سب نے جان لیا تیرا آغاز اور تیرا انجام (١٨٦٩ء، دیوان غالب، ١٣٢)

 پوچھا کہ سبب کہا کہ قسمت پوچھا کہ طلب کہا قناعت (١٨٣٨ء، گلزار نسیم، ١٣)

"جہاں ہوا کانوں میں گھسی کہ زکام تمہیں آ لیتاہے" (١٩٥٩ء، وہمی، ٣٤)

 کس قدر ہرزہ سراہوں کی عیاذًا باللہ یک قلم خارج آداب وقار و تمکیں (١٨٦٩ء، دیوان غالب، ١٣٤)

"جہاں بد گمانی اور بد خیالی پیدا ہوئی کہ دوستی دشمنی سے بدل گئی" (١٩٤٠ء، حکایات رومی(ترجمہ) ٣١:٢)

 حضوری نگاہوں کو دیدار سے تھی کھلا تھا وہ پردہ کہ جو درمیان تھا (١٨٤٦ء، کلیات آتش، ٢٤٣)

 معلوم ہو چکا ہے دنیا کا راز پھر بھی ہم ہیں کہ ست غفلت، دل ہے کہ بے خبر ہے (١٩١٩ء، انجم کدہ، ١٦)

"اس بات کا خیال رکھنا کہ سموسے بھاری بھاری کچلوندے نہ ہوں" (١٩٥٦ء، افشان، ٥٥)

 ہمیشہ ٹال دیا تم نے حال دل نہ سنا اب آئے سننے کہ طاقت مری زباں میں نہیںحو:١٨٦ء، دیوان سخن، ١٦٢

"میں نے ٹوپی اٹھا کر اس طرح سلام کیا کہ. دونوں خوش ہو گئے" (١٩٧٧ء، کرشن چندر، طلسم خیال)

 بے خبر ہے دلوں سے دور زماں ساز ٹوٹے ہیں رقص ہے کہ رواں (١٩٥٨، دیوان غالب، ٨٨)

 فیض خلق اس کا ہی شامل ہے کہ ہوتا ہے سدا بوئے گل سے نفس باد صبا عطر آ گئیں (١٨٦٩ء، دیوان غالب، ١٣٤)

"ان کو یہ سمجھانا ہو گا کہ دام اقبالہ، چونکہ دم تحریر ہمارا کوئی گواہ یا حمایتی . موجود نہیں تھا" (١٩٨٨ء تبسم زیر لب، ١٤١)