ران کے معنی

تفصیلات

iفارسی زبان سے اسم مجرد ہے۔ جو اردو میں اسی تلفظ اور معنوں کے ساتھ مستعمل ہے۔ اردو میں ١٦١١ء میں "دیوان قلی قطب شاہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["حرکت کرنا","آخری ہر دو معنوں میں مرکبات میں استعمال ہوتا ہے جیسے حکمران، جہاز ران، کامران","انتظام کرنے والا","چلانے والا","دھکیلنے والا","راندن سے","ژند وس ار","ٹانگ کا اوپر کا اندرونی حصہ جو گھٹنوں سے اوپر ہوتا ہے","کمر سے نیچے اور گھٹنے سے اوپر ٹانگ کا حصہ"]

اسم

اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )

اقسام اسم

• جمع : رانیں[را + نیں (ی مجہول)]
• جمع غیر ندائی : رانوں[را + نوں (و مجہول)]

ران کے معنی

ران کے مترادف

آسن

آسن, بیٹھک, پٹ, جانگھ, جانکھ, زان, زانو, ساق, سانتھل, ستھل, متھل, مخذ, منتظم, نشست

ران کے جملے اور مرکبات

ران باگ, ران پٹری, ران تکیہ, ران سواری

ران english meaning

the thighappellation of Hazrat Fatimah [A~M زہر ~زہرة ]thigh

شاعری

• بس وہ گیا مردوا ٹھوڑ رہا غش ہوا
  بھاپ لگا گد گدا جس کو تری ران کا
• دفتر بھمن گرداں کر ضایع کیے ہیں ران کر
  ایسا نکو نادان کر جم راج کر اے راج توں
• برسات کاٹی رو رو کے اس گھر میں اے ہوا
  پانی تھا گھٹنے گھٹنے کہیں ران ران تک
• میں جھجک اٹھی لے کے انشا نے
  کل چبھودی جو میری ران میں لونگ
• جو تیزی براق اوس کے ہے ران کا
  سچا برق ہے وہ نو اسمان کا
• گلبدن چٹکی کا کیا پہنے وہ گل
  چٹکیاں لیتی ہے چٹکی ران میں
• یاجامہ جو وہ پہنے تو یہ نرم بدن ہے
  لے ران میں چٹکی وہیں کمخواب کی بوٹی
• بشت گلبرگ‘ شکم سیم‘ کمر تار نگاہ
  ساق بلور گلاوٹ میں ہر ایک ران تری
• وہیں بیسلا نار کوں ران اپ
  بھی جوبن و چھاتی پہ سٹ ہات جب
• شیر و پلنگ و گرگ سے باہر نہیں ہوں میں
  جو چاہے ران کھائے جو چاہے سو دست کھائے

محاورات

• ‌کوفتہ ‌رانان ‌نہی ‌(حلوائے ‌بے ‌دو ‌دست) ‌کوفتہ ‌است
• آپ میں کیا شاخ زعفران لگی ہے
• آپ کو شاخ زعفران جاننا۔ سمجھنا یا گننا
• آپ کو شاخ زعفران سمجھنا
• آدھی دنیا آباد آدھی ویران
• آدھی دنیا آباد‘ آدھی ویران
• آسا پورانا۔ پوری کر دینا۔ پورن کرنا یا پوری کرنا(متعدی) پوجنا۔ پورنا۔ پوری ہونا
• آسن میں رانوں کو گانٹھنا
• آگ جنواسا آگری چوتھا گاڑی دان۔ جیوں جیوں چمکے بیجلی دوں دوں تجے پران
• آگے سے ٹھیرانا