سادہ کے معنی

تفصیلات

iاصلاً فارسی زبان کا لفظ ہے اور بطور اسم صفت مستعمل ہے۔ اردو میں فارسی سے ماخوذ ہے اور بطور اسم صفت استعمال ہوتا ہے۔ ١٨٠٩ء کو شاہ کمال کے دیوان میں مستعمل ہوتا ہے۔, m["(کنایةً) معشوق","بھولا بھالا","بے سلیقہ","بے لکھا (کاغذ وغیرہ)","بے ہنر","تحریر سے خالی","زیبائش سے معرّا","سادہ رو","صاف دل","کسی شے یا صِفت سے خالی"]

اسم

صفت ذاتی ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

• واحد غیر ندائی : سادے[سا + دے]
• جمع : سادے[سا + دے]
• جمع غیر ندائی : سادوں[سا + دوں (واؤ مجہول)]

سادہ کے معنی

سادہ کے مترادف

سپاٹ, سلیس, سہل, سیدھا, کورا

آسان, امرد, بسیط, بیوقوف, پھیکا, خالص, خالی, ساذج, سفید, سیدھا, صاف, عاری, معصوم, ناآلودہ, نادان, واضح, ٹھوس, کورا

سادہ کے جملے اور مرکبات

سادہ لوح, سادہ دل, سادہ پن, سادہ دلی, سادہ غذا, سادہ گو, سادہ مزاجی, سادہ نگاری, سادہ و پرکار

سادہ english meaning

plainunadorned; whitepureunmixed; unseasoned; without writing or impressionblank (as paper); candidsincereartlessguilelessinnocent; fit; a sagesaintascetic; a kind of Hindu mendicantbeardless (face, etc.)frostrate oneself (before)show great respectsimplemindedunadorned

شاعری

• مایوسِ وصل اُس کے کیا سادہ مُرد ماں ہیں
  گُزرے ہے میر اُن کو امیدوار ہر شب
• کل ہم نے سیر باغ میں دل ہاتھ سے دیا
  اِک سادہ گل روش کا آکر سبد بدوش
• ویسا چمن سے سادہ نکلتا نہیں رہی
  ہرچند ایک اور خم و چم بہت ہے یاں
• نیکنامی و تفاوت کو دُعا جلد کہو
  دیں و دل پیشکش سادہ خود کام کرو
• کس ایسے سادہ روکا حیران حسن ہے یہ
  مرات گاہ دبیگہ بھوچک رہا کرے ہے
• وہ اک معصوم سی سادہ سی لرکی
  مرے دل سے نکلتی کیوں نہیں ہے
• جیسے ساحل سے چُھڑا لیتی ہیں موجیں دامن
  کتنا سادہ ہے تیرا مجھ سے گریزاں ہونا
• شہر میں حُسنِ سادہ کو کانٹوں میں تولا گیا
  بِک گئے کوڑیوں مول‘ جو گاؤں کے پھول تھے
• کون اس راز کو سمجھے کہ وہ سادہ سی نظر
  مہرباں ہوکے بڑی دشمنِ جاں ہوتی ہے
• میں سادہ لوح واقفِ رسم بتاں نہ تھا
  اقرارِ عشق کرکے گناہ گار ہوگیا

محاورات

• بڑا آدمی دال کھائے تو سادہ حال۔ غریب کھائے تو کنگال
• بڑے آدمی نے دال کھائی سادہ مزاج ہے۔ غریب نے دال کھائی تو کہا کنگال ہے
• مرا بہ سادہ دلیہائے من تواں بخشید کہ جرم کرقدہ ام و چشم آفریں وارم