مار کے معنی
مار کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ مار }
تفصیلات
iفارسی زبان سے ماخوذ اسم ہے۔ اردو میں بطور اسم ہی استعمال ہوتا ہے اور سب سے پہلے ١٢٣٩ء کو "طوطی نامہ، غواصی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بدھ مذہب میں شیطان جو موت کا دیوتا سمجھا جاتا ہے","حق تلفی","غضب الہی","قتل کرنا","مارنے والا","مرکبات میں جیسے مردمار","ٹوٹا خسارہ","کام کاج","کوبہ کاری","ہلاک کرنے والا"]
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- جمع غیر ندائی : ماروں[ما + روں (و مجہول)]
مار کے معنی
درندہ ہو گا تو یا عقرب و مار کوئی حاصل نہ ہوگا تیرے دم سے (١٩٨٠ء، خوشحال خاں خٹک (ترجمہ)، ٩٧)
"دونوں بادشاہ سوار ہو کر کھڑے ہوئے اور فوجوں کی صفیں دونوں طرف درست ہوئیں اور مار دمامے بجنے لگے۔" (١٨٠٣ء، گنج خوبی، ٢٤)
مار کے مترادف
سانپ, ہدف, ناگ
آب, افعی, پانی, تھوہڑ, جل, چوٹ, روک, رُکاوٹ, سانپ, سرپ, سَیَسَہ, ضرب, عرق, عشق, مارنا, موت, ناگ, وبا, کامدیو, کیڑا
مار کے جملے اور مرکبات
مار آستین, مار خور, مارگزیدہ, مارپیٹ, مار مار, مارپیٹ کے, مار پھینک, مار کوٹ کر, مار کٹائی
مار english meaning
(lit.) Snakea rich black loamcurse soilhitrange (of missile)serpentseveritystrikingstroke
شاعری
- اتنا کہا تھا فرش تری رہ کے ہم ہوں کاش
سو تو نے مار مار کے آکر بچھا دیا - نہ بھائی مجھے زندگانی نہ بھائی
مجھے مار ڈالو‘ مجھے مار ڈالو - چپ چپا توں سے لڑ ہے جھگڑتی ہے
وہ مثل ہے آبیل تو مجھے مار - ایک برچھی سی مار جاتے ہو
درپہ جب آپکار جاتے ہو - اتھا ہات میں نیزہ آبدار
سنیں اس کی دستی تھی اندن مار - جب آدمی رات تک نہ بکی جنس آبدار
لاچار پھر وہ ٹوکری اپنی زمیں پہ مار - جو آبکار تھے پانی کو وہ ترستے ہیں
خداکی مار ہے ہونٹوکو سانپ ڈستے ہیں - مار کر بچے کو پیاسا نہر پر
آبرو کو شوم پانی کرگئے - صحرا ہو دنیا نور کا موجاں پہ موجاں مار آج
بخسے چندر ہورسور کوں سکھ ہور صفا آپار آج - جلدی سے کچومر سا کیا مار چہوں کا
کیا زور مزیدار ہے آچار چہوں کا
محاورات
- (مار مار کر) بھرکس نکالنا
- آ بلا گلے (پڑ) لگ۔ آ بلا مجھے مار
- آ بیل مجھے بھکوس میں تجھے بھکوسوں۔ آ بیل مجھے مار
- آ بیل مجھے مار
- آ بے سونٹے تیری باری‘ کان چھوڑ کنپٹی ماری
- آؤ بوا لڑیں لڑے ہماری بلا (بلا لگے تجھے)
- آؤ جاؤ گھر تمہارا‘ کھانا مانگے دشمن ہمارا
- آئینہ بیمار (کو نہ دکھانا) کے آگے نہ رکھنا
- آبوا لڑیں، لڑے ہماری بلا
- آبیل مجھے مار