آرا کے معنی
آرا کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ آ + را }
تفصیلات
iیہ اصلاً سنسکرت زبان کا لفظ ہے اور اپنی اصلی حالت اور اصلی معنی میں ہی اردو میں مستعمل ہے، فارسی میں |ارّہ| مستعمل ہے قیاساً یہ بھی سنسکرت ہی سے ماخوذ ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٦١١ء، میں قلی قطب شاہ کے "کلیات" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["آراستن کا","آراستہ کرنے والا","ایک آلہ جس کے ایک طرف دندانے ہوتے ہیں۔ اور لکڑیاں چیرنے کے کام آتا ہے","پیّے کے اندر کی لکڑی","رائے کی جمع","زینت بخش","زینت دہندہ","مرکبات میں از مصدرِ آراستن","موچی کی آر(س آر)"]
اسم
اسم آلہ ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- جنسِ مخالف : آری[آ + ری]
- واحد غیر ندائی : آرے[آ + رے]
- جمع : آرے[آ + رے]
- جمع غیر ندائی : آروں[آ + روں (واؤ مجہول)]
آرا کے معنی
درخت بید مجنوں کاٹتا ہے دشت میں مجنوں ملا ہے کیا اسے آرا مرے چاک گریباں کا (١٩٣٨ء، ظریف، ک، ٥:١)
"گاڑی پر سے کودے اور پہیے کے اندر ہاتھ ڈال کر آرے کو پکڑ لیا۔ گھوڑا بھڑکا، گاڑی ہل نہ سکی۔" (١٩٣٦ء، ہنرمندان اودھ، ١١٥)
آرا کے جملے اور مرکبات
آراکش, آرا گھر
آرا english meaning
spoke of a wheel; a saw; a shoe-maker|s knife or awla cobbler|s knifeA sawadorningembellishinggracing (used as last member of compounds, as جہان آرا jahan----,etc)gracing (used as last member of compounds, as جہان آرا jahan-, etc.)
شاعری
- حسنِ بے پروا کو خود بین و خود آرا کردیا
کیا کیا میں نے کہ اظہارِ تمنّا کردیا - نگین آرا جو چوتھی شہزادی تھی
حقیقت میں گھر بھر کی آبادی تھی - بنگی شاکاں آپر مالی رکھے آرا غصے سیتے
رکھے گا سیدھی شاخاں پر اگر آرا تو ہوگا لچ - فرہاد کے تیئے سوں مجھ اوھکاہو اہے غم ترا
ہر آہ دل کوں چیرنے سینے بھتر آرا ہوا - درخت بید مجنوں کاٹنا ہے دشت میں مجنوں
ملا ہے کیا اسے آرا مرے چاک گریباں کا - گل وبوٹے بھی ماٹی میں اٹے ہیں
جفا کا ہر طرف چلتا ہے آرا - رکھن ہار تجھ ناؤں سارا ہوں میں
سراسر ترا مجلس آرا ہوں میں - نظارے کی تاب اپنے نہ لایا نہ یہ دیکھو
دیکھ آئنہ اوس شوخ خود آرا کو غش آیا - پریم کے یوگ کا سادھن ہو جو کچھ سادھن ہو
ساتھ سکھیوں کے مہادیوں کا آرا دھن ہو - پلولے موں پہ آرا ہور کرے ہربات آری نت
رہتی ہے آڑی آڑی اور بھنووں کی قان چپ رس رس
محاورات
- آرا (آرے) چلانا
- آرا (آرے) سر پر چل جانا یا چلنا
- آرا (آرے) سر پر چلانا
- آرا باش تیشہ مباش
- آرا چلنا یا (آرے) زواں ہونا
- آرا سر پر چل جانا
- آرام اڑ جانا
- آرام چین مٹ جانا
- آرام حرام (یا تلخ) کرنا
- آرام سے بیٹھنا