بخت کے معنی
بخت کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ بَخْت }قسمت، اقبال
تفصیلات
iاصلاً فارسی زبان کا لفظ ہے اور بطور اسم مستعمل ہے۔ اردو میں فارسی سے ماخوذ ہے اور اصلی معنی اور اصلی حالت میں ہی مستعمل ہے۔ ١٦١١ء میں |قلی قطب شاہ| کے کلیات میں مستعمل ہے۔, m["(س۔ بَھکتَ)","جاہ و حشمت","خوش قسمتی"], ,
اسم
اسم مجرد ( مذکر - واحد ), اسم
اقسام اسم
- جمع غیر ندائی : بَخْتوں[بَخ + توں (واؤ مجہول)]
- لڑکا
- لڑکی
بخت کے معنی
بخت مہ کنعاں ہوں تدبیر زلیخا ہوں حیراں ہوں میں خود اپنے انداز طبیعت سے۔ (١٩٥١ء، کلیات بیخود موہانی، ٨١)
بخت کے مترادف
تقدیر, پیشانی, رسد, طالع, سنجوگ, نصاب
اقبال, بخرا, بخرہ, بھاگ, بہرہ, حصّہ, حصہ, دتی, دولت, طالع, قسمت, مقدر, مقسوم, نصیب
بخت کے جملے اور مرکبات
بختیار, بخت ور, بخت سیاہ, بخت کا مارا, بخت محتاط, بخت نارسا, بخت بلند, بخت تیرہ, بخت جلد, بخت خفتہ, بخت رسا, بخت رمیدہ, بخت آزما, بخت برگشتہ
بخت english meaning
portionlotfortune; good fortuneluckprosperityambitiousaspiringfateFortunegood fortunehappinesssuccessBakhat
شاعری
- خاکِ شیہ سے میں جو برابر ہوا ہوں میر
سایہ پڑا ہے مجھ پر کسو تیرہ بخت کا - کس پہاڑ میں جوں کوہ کن سراب ماریں
خیال ہم کو بھی ہے اپنی بخت آزمائی کا - نے بخت کی باری ہے نہ کچھ جذب ہے کامل
وہ آپھی ملے تو ملے پھر جب ہو ملاقات - جانے کب میرے بخت جاگ اُٹھیں
آنکھ ہے اور تیرے در کے کواڑ - جبینِ شوق لائی ہے وہاں سے داغِ رسوائی
یہ کیا کرتی رہی کم بخت تنگ١ آستاں برسوں - خفتگی بخت کی کیا کہئے کہ جُز خوابِ عدم
عمر بھر دیدۂ بیدار نے سونے نہ دیا - ضبط بھی‘ صبر بھی‘ امکاں میں سب کچھ ہے مگر
پہلے کم بخت میرا دل تو میرا ہوجائے - کم بخت دل جلا ہے تو گھر بھی جلا کے دیکھ
دنیا کو کچھ پتا تو چلے‘ کہ روشنی ہوئی - گو سیہ بخت ہیں ہم لوگ‘ پر روشن ہے ضمیر
خود اندھیرے میں ہیں‘ دنیا کو دکھاتے ہیں چراغ - عُمر بھر کی کمائی
وہ جو ایک خواب سی رات تھی
مرے بخت میں
یُونہی ایک پَل میں گُزر گئی
وہ گُزر گئی تو پتہ چلا
وہی ایک کام کی چیز تھی
مِری زندگانی کے رخت میں
محاورات
- اختر بختر اٹھانا / سنبھالنا
- الٰہی بخت تو بیدار بادا۔ ترا دولت ہمیشہ یار بادا۔ گل اقبال تو داﺋم شگفتہ۔ بچشم دشمنانت خار بادا
- اڑتے بختوں کی
- بخت اڑگئے بلندی رہ گئی
- بخت خفتہ بیدار ہونا
- بخت دیں (کریں) یاری تو کر گھوڑے اسواری۔ بخت نہ دیں یاری تو کر کھاچر ویداری
- بخت سیدھا ہونا
- بخت و دولت بکار دانی نیست
- بختاور کا آٹا گیلا۔ کمبخت کی دال (پتلی) گیلی
- بختوں کے بلیا پکائی کھیر ہوگیا دلیا