جتن کے معنی
جتن کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ جَتَن }
تفصیلات
iسنسکرت کے اصل لفظ |یتنہ| سے ماخوذ اردو زبان میں |جتن| مستعمل ہے اردو میں اصل معنی میں ہی بطور اسم اور گا ہے بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٦١١ء میں "کلیات قلی قطب شاہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["چارہ","تگ و دو","ثابت قدمی","دوڑ دھوپ","س۔ یَتن","مکر و فریب","وہ کام","کرنا۔ ہونا کے ساتھ"]
یتنہ جَتَن
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- جمع غیر ندائی : جَتَنوں[جَتَنوں (واؤ مجہول)]
جتن کے معنی
"اپنی جان لے کر خدا جانے کس جتن سے آئے ہیں۔" (١٩١٥ء، سجاد حسین، طرحدار لونڈی، ٧٤)
"سیکڑوں تدبیریں اور ہزاروں جتن کیے مگر ایک کوشش بھی کار گر نہ ہوئی۔" (١٩٢٠ء، بنت الوقت، ٦٢)
اے گیان کے کھان کے رتن ہو اس گیان رتن کے تیں جتن ہو (١٧٠٠ء، من لگن، ٤٩)
جتن کے مترادف
جدوجہد, کوشش
اُپائے, احتیاط, استحکام, استقامت, استقلال, تجویز, تدبیر, تگاپو, تکلیف, جدوجہد, خبرداری, دقت, سعی, طریقہ, علاج, فریب, مشکل, مکر, ڈھنگ, کوشش
جتن کے جملے اور مرکبات
جتن وان
جتن english meaning
Strivingexertioneffortenergyendeavourdiligenceperseverance; carefulnesscare; hardshipdifficultyremedycontrivancelooksightstrivingtrickview
شاعری
- لاکھوں جتن کئے نہ ہوا گریہ لیک
سنتے ہی نام آنکھ سے آنسو گرے کروڑ - جمالِ یار کا دفتر رقم نہیں ہوتا
کسی جتن سے بھی یہ کام کم نہیں ہوتا - ارے ناداں! خود اپنے پرسواری کے جتن کرنا
ارے بھکیا! صدا دینے کو اپنے ہی دوار آنا - نہ جانی تھی کہ آخر یو بچھڑنا ہوئے گا پیو سوں
وگرنہ بہوت باتوں سیں سجن کرتے جتن اپنا - ہر پنچ گنج میں تجھ پیدا ہیں پانچ جوہر
رکھ پانچ دن جتن بہ گنجینہ خماسی - قطبا کہے دل کے بچن ہر دم مدد منچ پہنچ تن
راکھے خدا منج کو جتن دشمن کو خواری ہوئی - آہ جس روز سے چھوٹا ہے وطن غنچے کا
نہ کھلا دل کیے یہاں لاکھ جتن غنچے کا - اے سمر واک بار کسی کا روپ اگر لٹ جائے
لاکھ جتن کر دیکھے لیکن پھر وہ بات نہ پائے - قطبا کہے دل کے بچن پر دم مدد منج پنج تن
راکھے خدا منج کو جتن دشمن کو خواری واے واے - دلا حرص و ہوا ٹال نہ دھر حب زن و مال
یکے عشق جتن پال ازیں کار مکن لبث
محاورات
- اترا چھترا جو ہوا واکی سار نہ ہو۔ سادھ کہے رے بالکے لاکھ جتن کرلو
- اتنا جھوٹ بولو جتنا آٹے میں لون
- اتنا جھوٹ بولو جتنا آٹے میں نمک
- اتنا کھائے جتنا آٹے میں نمک
- اتنا کھائے جتنا آٹے میں نمک یا جتنا پچے
- اتنا کھائے جتنا پچے
- اتنا کھائے جتنا پچے / کہ پیٹ پچائے
- اتنی پروا نہیں جتنی ارد پر سفیدی
- اتنی تو رائی ہوگی جتنی رائتے میں پڑے
- اتنی تورائی ہوگی جتنی رائتے میں پڑے