دستہ کے معنی

تفصیلات

iفارسی زبان سے اسم جامد |دست| کے آخر پر |ہ| بطور لاحقۂ نسبت لگائی گئی ہے۔ فارسی سے ساخت اور معنی کے اعتبار سے بعینہ اردو میں داخل ہوا۔ اردو میں سب سے پہلے ١٦٤٩ء کو "خاور نامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ایک قسم کا تکمہ جو قبا پر سیتے ہیں","پھولوں کا گچھا","ریشمی دھاگے کا گچھا","فوج کا ایک حصہ","لکڑی کا ٹکڑا جو کسی لوہے کے اوزار کے ساتھ پکڑنے کے لئے لگا ہو","لکڑی کا ٹکڑا جو کسی لوہے کے اوزار کے ساتھ پکڑنے کے لیے لگا ہو","کئی ایک قسم کی چیزیں بندھی ہوئیں","کاغذ کے پچیس تختے","کوئی چیز جو کسی اور چیز کے ساتھ پکڑنے کے لئے لگی ہو","کھرل کا موسل"]

دَسْت دَسْتَہ

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

• جمع : دَسْتے[دَس + تے]
• جمع غیر ندائی : دَسْتوں[دَس + توں (و مجہول)]

دستہ کے معنی

دستہ کے مترادف

قبضہ

برگیڈ, بنڈل, پلٹن, پیچک, توئی, جتھا, جماعت, حاشیہ, دستگی, دل, سنجاف, قبضہ, گارو, گرفت, گلدستہ, مُوٹھ, ٹکڑی, ہتھا, ہتھی, ہننٹا

دستہ english meaning

a handlehelvehafthilt; a pestle; a handfulbundle; a bundle of twenty-four arrows; a quire (of paper); a hank or skein (of silk thread)a clewa nose gay; a flower-beda kind of button (sewn on the qaba or coat); division of an armybrigadesquadron.granteeholder of rent-free grant

شاعری

• ہم بھی پھرتے ہیں یک حشم لے کر
  دستہ داغ و فوج غم لے کر
• فنا یعنی طاری ہوئی ہو چکا
  اسے دار و دستہ بہت رو چکا
• شمشاد قد ہے، رخ گل ، لب غنچہ ، زلف سنبل
  پرویں ہے بے تامل دستہ تری قبا کا
• داغ آنکھوں سے کھل رہے ہیں سب
  ہاتھ دستہ ہوا ہے نرگس کا
• ہاتھ باندھے ہوئے جبریل کھڑے رہتے ہیں
  دستِ گلچیں کو یہاں دستہ گُل کہتے ہیں
• گلستاں میں ریاحیں کو مہیائے سفر پایا
  گُلوں کو دستہ ، دستہ اے صبا باندھے کمر پایا
• یا شیرِ خدا کہہ کے جب اعدا میں در آئے
  انبار تن و سر کے دو دستہ نظر آئے
• پاتا تھا درستی کا نہ موقع کوئی دستہ
  لاشے نظر آتے تھے سواروں کے دو رستہ
• ہجوم از بس تماشائی کا تیرے قد پہ ہے پیارے
  بسان دستہ نرگس ز سرتاپا رسی آنکھیں
• کیا بیاں ہو اُن کے اوصاف کا
  گُلِ دستہ ہے ایک اتصاف کا

محاورات

• بہرکارے کہ ہمت بستہ گردد۔ اگر خارے بود گلدستہ گردد